検索ワード: novorapid (イタリア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポーランド語

情報

イタリア語

novorapid

ポーランド語

novorapid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non usi novorapid

ポーランド語

nie stosować leku novorapid:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non usare novorapid

ポーランド語

nie wolno stosować leku novorapid:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

novorapid flexpen cappuccio

ポーランド語

novorapid flexpen nasadka

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

prima di usare novorapid

ポーランド語

informacje waŻne przed zastosowaniem leku novorapid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

novorapid penfill e flexpen:

ポーランド語

novorapid penfill i flexpen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

novorapid, novolet ed innolet:

ポーランド語

novorapid fiolka, novolet i innolet:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

faccia attenzione con novorapid soprattutto

ポーランド語

co robić w nagłych przypadkach.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

non riempia nuovamente novorapid penfill.

ポーランド語

nie napełniać wkładu novorapid penfill ponownie.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

che cosa È novorapid e a cosa serve

ポーランド語

co to jest novorapid i w jakim celu siĘ go stosuje

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non riempire nuovamente la novorapid novolet.

ポーランド語

nie napełniać wstrzykiwacza novorapid novolet ponownie.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tenere novorapid novolet in posizione orizzontale.

ポーランド語

trzymać wstrzykiwacz novorapid novolet poziomo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eu/ 1/ 99/ 119/ 009 novorapid flexpen

ポーランド語

eu/ 1/ 99/ 119/ 009

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

novorapid novolet deve essere usata da una sola persona

ポーランド語

novorapid novolet może być stosowany tylko przez jedną osobę.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

tuttavia, potrebbe essere necessario modificare il dosaggio di novorapid

ポーランド語

jednak może być konieczne dostosowanie dawki preparatu novorapid.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

novorapid 100 u/ ml soluzione iniettabile in flaconcino insulina aspart

ポーランド語

novorapid 100 j. / ml roztwór do wstrzykiwań w fiolce insulina aspart

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

novorapid 100 u/ ml soluzione iniettabile insulina aspart uso sc, ev

ポーランド語

novorapid 100 j. / ml roztwór do wstrzykiwań insulina aspart podanie sc., i. v.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

novorapid contiene metacresolo che, in casi rari, può causare reazioni allergiche.

ポーランド語

novorapid zawiera metakrezol, który w rzadkich przypadkach może powodować reakcje uczuleniowe.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

novorapid penfill 100 u/ ml soluzione iniettabile insulina aspart uso sc, ev

ポーランド語

novorapid penfill 100 j. / ml roztwór do wstrzykiwań insulina aspart podanie sc., i. v.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

novorapid flexpen 100 u/ ml soluzione iniettabile in penna preriempita insulina aspart

ポーランド語

novorapid flexpen 100 j. / ml, roztwór do wstrzykiwań w fabrycznie napełnionym wstrzykiwaczu insulina aspart

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,349,194 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK