プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j) direzione di un gruppo terroristico;
(j) imexxi grupp terroristiku;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
proteggere le istituzioni democratiche e la popolazione civile da un eventuale attacco terroristico ;
il-promozzjoni ta » koperazzjoni ma » pajjiżi terzi u organizzazzjonijiet internazzjonali fl-oqsma tarriċerka , l-iżvilupp teknoloġiku u d-dimostrazzjoni ta » l-unjoni ;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
--- proteggere le istituzioni democratiche e la popolazione civile da un eventuale attacco terroristico;
--- tipproteġi l-istituzzjonijiet demokratiċi u l-popolazzjoni ċivili minn kwalunkwe attakk terroristiku;
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
in almeno una riunione internazionale che abbiamo appoggiato, i contributi forniti sono riusciti ad ostacolare un potenziale attacco terroristico.
għallinqas f’laqgħa waħda multinazzjonali li ffaċilitajna, il-kontribuzzjonijiet irriżultaw li ġie mxekkel attakk terroristiku potenzjali.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
prestare assistenza a uno stato membro sul suo territorio, su richiesta delle sue autorità politiche, in caso di attacco terroristico;
id-disseminazzjoni u l-valorizzazzjoni tar-riżultati ta » attivitajiet fir-riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u d-dimostrazzjoni ta » l-unjoni;
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
(7) dovrebbero essere stabilite regole di giurisdizione per garantire che il reato terroristico possa essere perseguito in modo efficace.
(7) għandhom ikunu stabbiliti regoli ta'ġurisdizzjoni biex jiżguraw r-reati terroristiċi jkunu jistgħu jiġu persegwiti b'mod effettiv.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
--- prestare assistenza a uno stato membro sul suo territorio , su richiesta delle sue autorità politiche , in caso di attacco terroristico ;
--- tipprovdi assistenza lil xi stat membru fit-territorju tiegħu fuq talba ta » l-awtoritajiet politiċi tiegħu f' każ ta » attakk terroristiku ;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.l’unione e gli stati membri agiscono congiuntamente in uno spirito di solidarietà qualora uno stato membro sia oggetto di un attacco terroristico o di una calamitànaturale o provocata dall’uomo.
1.l-unjoni u listati membri tagħha għandhom jaġixxu flimkien fi spirtu ta’solidarjetà jekk stat membru jkun il-vittma ta’ attakk terroristiku jew ta’ diżastru naturalijew magħmul mill-bniedem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.se uno stato membro subisce un attacco terroristico o è vittima di unacalamità naturale o provocata dall’uomo, gli altri stati membri, su richiesta delle sueautorità politiche, gli prestano assistenza.
b’deroga millartikolu iii-227, meta ftehim dwar kwistjonijiet li jirrelatawaħġa għ ħ ġ a ħ ċ ġ ħ ħ ż
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-sarà considerevolmente rafforzato, in particolare, il quadro relativo alla gestione delle conseguenze e preparazione agli attacchi terroristici.
-partikolarment, il-qafas dwar l-ġestjoni tal-konsegwenzi u l-preparazzjoni għat-theddid terroristiku se jkun imsaħħaħ b’mod sinifikanti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：