プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1.1. dicitura "valido per"
1.1. l-intestatura "valida gĦal"
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-è in possesso di biglietto valido,
-biljett validu,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
esso è valido fino al 30 giugno 2010.
għandu jiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2010.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il presente certificato è valido fino al …
dan iċ-ċertifikat huwa validu sa …
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
il presente certificato è valido 10 giorni.
dan iċ-ċertifikat huwa validu għal għaxart ijiem.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
valido per la durata di cinque giorni;
jkun validu għal ħamest ijiem,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
-siano in possesso di un biglietto valido,
-biljett validu,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimostrate uno strumento valido ai fini dell’esecuzione
mill2003irriŻultawx bĦalastrument ta’ suĊĊess gĦall
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
potete non presentarvi soltanto per un valido motivo.
ilmotivazzjoni tiegħek turiha skont kemm tkun taf fuq il-fun- zjoni u l-kumpanija.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un tesserino di ingresso in aeroporto valido; oppure
karta tal-identifikazzjoni tal-ajruport valida; jew
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
le parti interessate regionali possono fornire un valido contributo.
il-partijiet interessati reġjonali jistgħu jġibu magħhom kontribut siewi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un documento di approvazione valido dell’autorità nazionale competente; oppure
karta tal-identifikazzjoni valida tal-awtorità xierqa nazzjonali; jew
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
-refund valid for [... ] tonnes (quantity for which the licence is issued),
-refund valid for (...) tonnes (quantity for which the licence is issued),
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：