プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a suo tempo
pro tempore
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni cosa a suo tempo
in omni tempore
最終更新： 2013-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni cosa a suo tempo e luogo!
omnia suo tempore et loco!
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni cosa ha il suo tempo
omnia tempus habent
最終更新： 2015-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a suo buon cuore
il tempo del cuore
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni cosa a suo posto
latino
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
il virus a suo marito
viro viros
最終更新： 2020-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni cosa ha il suo tempo e passa nel suo spazio
omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub caelo
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non stanchiamoci di fare il bene; se infatti non desistiamo, a suo tempo mieteremo
bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficiente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la madre dà una mela a suo figlio.
mater filio suo malum dat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fai tu spuntare a suo tempo la stella del mattino o puoi guidare l'orsa insieme con i suoi figli
numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piccolo diventerà un migliaio, il minimo un immenso popolo; io sono il signore: a suo tempo, farò ciò speditamente
minimus erit in mille et parvulus in gentem fortissimam ego dominus in tempore eius subito faciam istu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolori di partoriente lo sorprenderanno, ma egli è figlio privo di senno, poiché non si presenta a suo tempo all'uscire dal seno materno
dolores parturientis venient ei ipse filius non sapiens nunc enim non stabit in contritione filioru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli rispondono: «farà morire miseramente quei malvagi e darà la vigna ad altri vignaioli che gli consegneranno i frutti a suo tempo»
aiunt illi malos male perdet et vineam locabit aliis agricolis qui reddant ei fructum temporibus sui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a suo tempo, mandò un servo da quei coltivatori perché gli dessero una parte del raccolto della vigna. ma i coltivatori lo percossero e lo rimandarono a mani vuote
et in tempore misit ad cultores servum ut de fructu vineae darent illi qui caesum dimiserunt eum inane
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà come albero piantato lungo corsi d'acqua, che darà frutto a suo tempo e le sue foglie non cadranno mai; riusciranno tutte le sue opere
et erit tamquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum quod fructum suum dabit in tempore suo et folium eius non defluet et omnia quaecumque faciet prosperabuntu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice infatti davide a suo riguardo: poiché egli sta alla mia destra, perché io non vacilli
david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perciò anch'io tornerò a riprendere il mio grano, a suo tempo, il mio vino nuovo nella sua stagione; ritirerò la lana e il lino che dovevan coprire le sue nudità
et cessare faciam omne gaudium eius sollemnitatem eius neomeniam eius sabbatum eius et omnia festa tempora eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu riferirai: dice il signore dio: o città che sparge il sangue in mezzo a se stessa, perché giunga il suo tempo, e fabbrica a suo danno idoli con cui contaminarsi
et ostendes ei omnes abominationes suas et dices haec dicit dominus deus civitas effundens sanguinem in medio sui ut veniat tempus eius et quae fecit idola contra semet ipsam ut pollueretu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai suoi occhi è spregevole il malvagio, ma onora chi teme il signore. anche se giura a suo danno, non cambia
multiplicatae sunt infirmitates eorum postea adceleraverunt non congregabo conventicula eorum de sanguinibus nec memor ero nominum eorum per labia me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：