プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
canti illustri
illustriora carmina
最終更新： 2014-10-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
canti dei bardi
civitatis denfensoribus
最終更新： 2022-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i canti dei bardi
civitatis defensoribus
最終更新： 2022-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i canti erano dolci
cantus matris suavis est
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la dolcezza dei canti di orfeo, tanto nel
in orphei carminibus tanta suavitas erat ut non solum mortales
最終更新： 2019-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
miserabile , disse, perché sei felice e canti
misera , inquit, cur laeta es et cantitas? in caveā clausa vitam miseram agis
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
come cantare i canti del signore in terra straniera
confiteantur tibi domine omnes reges terrae quia audierunt omnia verba oris tu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cantate a lui canti di gioia, meditate tutti i suoi prodigi
quis loquetur potentias domini auditas faciet omnes laudes eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
accostiamoci a lui per rendergli grazie, a lui acclamiamo con canti di gioia
cantate domino benedicite nomini eius adnuntiate diem de die salutare eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sull'arpa a dieci corde e sulla lira, con canti sulla cetra
a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 7
品質：
参照：
acclami al signore tutta la terra, gridate, esultate con canti di gioia
et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
su di essere nominato, ragazzi e ragazze cantavano canti di lode e solenne cerimonia.
die consituta,pueri puellaeque carmen laudativum pompa solenni canebant.
最終更新： 2015-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a te si prostri tutta la terra, a te canti inni, canti al tuo nome»
confiteantur tibi populi deus confiteantur tibi populi omne
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella tua misericordia ho confidato. gioisca il mio cuore nella tua salvezza e canti al signore, che mi ha beneficato
quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poiché gia anticamente, al tempo di davide e di asaf, vi erano capi cantori e venivano innalzati canti di lode e di ringraziamento a dio
et omnis israhel in diebus zorobabel et in diebus neemiae dabat partes cantoribus et ianitoribus per dies singulos et sanctificabant levitas et levitae sanctificabant filios aaro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non si dice: «dov'è quel dio che mi ha creato, che concede nella notte canti di gioia
et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché sei fuggito di nascosto, mi hai ingannato e non mi hai avvertito? io ti avrei congedato con festa e con canti, a suon di timpani e di cetre
cur ignorante me fugere voluisti nec indicare mihi ut prosequerer te cum gaudio et canticis et tympanis et cithar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
appena cominciarono i loro canti di esultanza e di lode, il signore tese un agguato contro gli ammoniti, i moabiti e quelli delle montagne di seir, venuti contro giuda e furono sconfitti
cumque coepissent laudes canere vertit dominus insidias eorum in semet ipsos filiorum scilicet ammon et moab et montis seir qui egressi fuerant ut pugnarent contra iudam et percussi sun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
davide e tutta la casa d'israele facevano festa davanti al signore con tutte le forze, con canti e con cetre, arpe, timpani, sistri e cembali
david autem et omnis israhel ludebant coram domino in omnibus lignis fabrefactis et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbali
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli disse gesù: «in verità ti dico: questa notte stessa, prima che il gallo canti, mi rinnegherai tre volte»
ait illi iesus amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus cantet ter me negabi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：