検索ワード: consumata (イタリア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Latin

情報

Italian

consumata

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

essa non sia come il bambino nato morto, la cui carne è gia mezzo consumata quando esce dal seno della madre»

ラテン語

ne fiat haec quasi mortua et ut abortivum quod proicitur de vulva matris suae ecce iam medium carnis eius devoratum est lepr

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di essa preleverà, come offerta consumata dal fuoco in onore del signore, il grasso che avvolge le viscere, tutto quello che vi è sopra

ラテン語

tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitali

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

offrirai il secondo agnello al tramonto con un'oblazione e una libazione come quelle del mattino: profumo soave, offerta consumata dal fuoco in onore del signore

ラテン語

alterum vero agnum offeres ad vesperam iuxta ritum matutinae oblationis et iuxta ea quae diximus in odorem suavitati

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

consumato

ラテン語

morbo consumpti

最終更新: 2021-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,184,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK