プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per molto tempo
o tempora! o meres!
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
per molto tempo,
veniam
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e per molto tempo
valde
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
da molto tempo
iam diu
最終更新： 2019-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
stato lì per molto tempo
ibi diu mansit
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non molto tempo dopo
multo post
最終更新： 2020-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
molto tempo in battaglia
ancipiti proelio diu
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
per molto tempo a causa della rabbia
erravit
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
si è comportato in questo modo per molto tempo
se gessit
最終更新： 2023-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sembrava di me stesso di rimanere lì per molto tempo
videbamini diutius morari
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
philenor quando la casa bianca era da molto tempo
cum numitor albae longae rursus domus fuit
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli davano ascolto, perché per molto tempo li aveva fatti strabiliare con le sue magie
adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non lasciare che una damigella che è un quarto di tutto il mondo per molto tempo giorno e notte,
ac puellam per universum orbem terrarum diu noctuque quarterei non intermisi
最終更新： 2021-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo costringerà molto tempo a superare il nostro cattivo risparmio, ne guadagneremo abbastanza per la tua faccia.
ipsa te cogat píetas, ut mala nostra súperes parcéndo, et voti cómpotes nos tuo vultu sáties.
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
già molto tempo fa, catilina, sarebbe stato necessario che tu fossi condotto a morte per ordine del console.
ad mortem te, catilina, duci iussu consulis iam pridem oportebat.
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
era là da molto tempo, quando abimèlech, re dei filistei, si affacciò alla finestra e vide isacco scherzare con la propria moglie rebecca
cumque pertransissent dies plurimi et ibi demoraretur prospiciens abimelech palestinorum rex per fenestram vidit eum iocantem cum rebecca uxore su
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
essendo trascorso molto tempo ed essendo ormai pericolosa la navigazione poiché era gia passata la festa dell'espiazione, paolo li ammoniva dicendo
multo autem tempore peracto et cum iam non esset tuta navigatio eo quod et ieiunium iam praeterisset consolabatur paulu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vedendo gesù, erode si rallegrò molto, perché da molto tempo desiderava vederlo per averne sentito parlare e sperava di vedere qualche miracolo fatto da lui
herodes autem viso iesu gavisus est valde erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fier
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
molto tempo dopo che il signore aveva dato riposo a israele, liberandolo da tutti i nemici che lo circondavano, giosuè, ormai vecchio e molto avanti negli anni
evoluto autem multo tempore postquam pacem dominus dederat israheli subiectis in gyro nationibus universis et iosue iam longevo et persenilis aetati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
era appena sceso a terra, quando gli venne incontro un uomo della città posseduto dai demòni. da molto tempo non portava vestiti, né abitava in casa, ma nei sepolcri
et cum egressus esset ad terram occurrit illi vir quidam qui habebat daemonium iam temporibus multis et vestimento non induebatur neque in domo manebat sed in monumenti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：