プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- nanoparticelle per la riduzione degli attriti,
- nanodaliņas berzes mazināšanai,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
le nanoparticelle (np) trovano già impiego in molte applicazioni.
pastāvīgs pieprasījums pēc jauniem epoksīdsveķiem ar uzlabotām īpašībām, piemēram, līmju, krāsu, pārklājumu un polimēru maisījumu sastāviem — var radīt nezināmu kaitīgu ietekmi uz veselību.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nanoparticelle superparamagnetiche di ossido di ferro stabilizzate con destrano e sodio citrato
superparamagnētiskas dzelzs oksīda nanodaļiņas, kas stabilizētas ar dekstrānu un nātrija citrātu
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
contiene particelle estremamente piccole (nanoparticelle) di ossido di ferro.
tas satur ārkārtīgi sīkas dzelzs oksīda daļiņas (nanodaļiņas).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
in questo sito i bio inchiostri saranno sviluppati: nanoparticelle, cavi, enzimi, biomarcatori e dna.
izmantojot inženierzinību un fizikas zinātnisko pētījumu padomes lektorātu youngblood, kleipols ieņēma pētnieka amatu svansea universitātē, lai pētītu gāzes turbīnu gultņus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
esso include le nanoparticelle e i relativi aggregati su scala nanometrica, i nanosistemi, i nanomateriali, i materiali nanostrutturati e i nanoprodotti;
tas ietver nanodaļiņas un to agregāciju nanomērogā, nanosistēmas, nanomateriālus, nanostrukturētus materiālus un nanoizstrādājumus;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
analogamente le proprietà meccaniche ed elettromagnetiche di un solido costituito da nanoparticelle sono radicalmente diverse da quelle di un solido tradizionale di uguale composizione chimica e risentono delle proprietà delle singole unità che lo compongono.
analoģiski — no nanodaļiņām sastāvošam cietķermenim piemīt pilnīgi citādas mehāniskās un elektromagnētiskās īpašības nekā tradicionāli veidotiem cietajiem ķermeņiem ar tādu pašu ķīmisko sastāvu. Šīs īpašības ir atkarīgas no atsevišķām vienībām, no kurām sastāv attiecīgais cietais ķermenis.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
nanoparticelle opportunamente funzionalizzate possono essere utilizzate come marcatori per la diagnosi ad alta efficienza di agenti infettivi o di particolari metaboliti, oppure come vettori di farmaci da rilasciare in particolari zone o organi affetti da patologie molto localizzate.
mērķtiecīgi pielietotas nanodaļiņas var izmantot kā ļoti efektīvus indikatorus infekcijas izraisītāju vai īpašu vielmaiņas produktu noteikšanai vai kā medijus medikamentu ievadīšanai īpašās orgānu zonās vai lokāli ierobežotās slimības skartajās daļās.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
una volta nel sistema linfatico, le nanoparticelle vengono raccolte da un certo tipo di cellule del sistema immunitario chiamate 'macrofagi 'all' interno dei linfonodi.
nonākot limfātiskajā sistēmā, nanodaļiņas tiek uzņemtas noteiktās imūnsistēmas šūnās – makrofāgos, kas atrodas limfmezglos.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。