プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aumento di alanina aminotransferasi, aumento di aspartato aminotrasferasi
alanino aminotransferazės aktyvumo padidėjimas, aspartato aminotransferazės
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
la gran parte delle anomalie relative alle aminotrasferasi erano transitorie; comunque in un numero ridotto di pazienti si sono verificati aumenti prolungati.
daugeliu atvejų aminotransferazių padidėjimas buvo laikinas; tačiau nedidelei grupei pacientų padidėjimas truko ilgiau.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
aumenti dell' alanina- aminotrasferasi alt si sono verificati raramente e si sono abitualmente risolti con l' interruzione della terapia.
retais atvejais padidėdavo alaninaminotransferazės (alt) koncentracija, kuri nustojus vaistinio preparato vartoti dažniausiai sunormalėdavo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
comune: iperbilirubinemia, elevata aspartato aminotrasferasi serica (ast) e/ o elevata alanina aminotransferasi (alt)
kepenų, tulžies pūslės ir latakų sutrikimai: dažni: hiperbilirubinemija, padidėjęs serumo aspartato aminotransferazės (ast) kiekis ir (arba) serumo alanino aminotransferazės (alt) kiekis
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
epatite, epatite citolitica, steatosi epatica, aumento delle transaminasi, aumento di aspartato aminotrasferasi, aumento della fosfatasi alcalina plasmatica, aumento della gamma-glutamil trasferasi
hepatitas, citolizinis hepatitas, kepenų steatozė, transaminazių aktyvumo padidėjimas, aspartato aminotransferazės suaktyvėjimas, šarminės fosfatazės aktyvumo padidėjimas kraujyje, gama gliutamiltransferazės aktyvumo padidėjimas
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
nei pazienti con gist (studio b2222) è stato osservato 13 nel 6,8% un aumento della alt (alanina aminotrasferasi) di grado 3 o 4 e nel 4,8% un aumento della ast (aspartato aminotrasferasi) di grado 3 o 4.
6, 8% vtsn sergančių pacientų (tyrimas b2222) buvo stebėtas 3 ar 4 laipsnio alt (alanino aminotransferazių) koncentracijos padidėjimas ir 4, 8% - 3 ar 4 laipsnio ast (aspartataminotransferazių) padidėjimas.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: