検索ワード: matrimoniali (イタリア語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Lithuanian

情報

Italian

matrimoniali

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

リトアニア語

情報

イタリア語

mediazione a fini matrimoniali

リトアニア語

n/a (lt)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

certificato relativo alle decisioni rese nelle cause matrimoniali e in materia di responsabilità genitoriale

リトアニア語

teismo sprendimų dėl santuokos pažymėjimas ir teismo sprendimų dėl tėvų pareigų pažymėjimas

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il divorzio scioglie i vincoli matrimoniali, il che può comportare una serie di problemi di ordine giuridico. per questo motivo, il divorzio può essere pronunciato soltanto nel rispetto dialcune procedure.

リトアニア語

skyrybomis nutraukiami santuokos ryšiai, dėl to gali kiltidaug teisinių problemų.todėl santuoka gali būti nutraukiamatik laikantis tam tikros procedūros.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(8) i funzionari che vivono in unioni di fatto riconosciute da uno stato membro come unioni stabili e che non hanno accesso giuridico al matrimonio devono beneficiare degli stessi vantaggi delle unioni matrimoniali.

リトアニア語

(8) santuokiniais ryšiais, valstybėje narėje pripažįstamais tvirta partneryste, nesusietiems pareigūnams, neturintiems teisinių galimybių susituokti, turėtų būti mokamos tokios pačios išmokos, kaip ir susituokusioms poroms.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

capacità matrimoniale

リトアニア語

santuokinis veiksnumas

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,861,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK