検索ワード: senegal (イタリア語 - リトアニア語)

senegal
senegalas

grenadille del senegal
senegalinė dalbergija

il presidente della repubblica del senegal,
senegalo respublikos prezidentas,

anche il senegal e la mauritania hanno preso parte a tali pattugliamenti.
juose taip pat dalyvavo senegalas ir mauritanija.

in senegal, ad esempio, la percentuale di donne che svolgono tale ruolo è aumentata dal 1991.
pavyzdžiui, senegale tokių moterų pradėjo daugėti nuo 1991 metų.

i prodotti della pesca e dell'acquacoltura importati dal senegal devono rispondere alle seguenti condizioni:
iš senegalo importuojami žuvininkystės ir akvakultūros produktai turi atitikti šiuos reikalavimus:

l’«acacia senegal gum extract» è un estratto della gomma dell’acacia senegal, leguminosae
senegalinės akacijos dervos ekstraktas – akacijos, acacia senegal, leguminosae, dervos ekstraktas

il nepal,il ruanda, il burkinafaso e il senegal sono alcuniesempicalzanti.diconseguenza nonsonostatipresiinconsiderazione alcuniimportanti contributi dell’fti.
tinkamitokiųšalių pavyzdžiai yra nepalas, ruanda, burkina fasasir senegalas. todėl buvo neatsižvelgtaį svarbius ftiįnašus.

l’«acacia senegal extract» è un estratto dei fiori e degli steli dell’acacia senegal, leguminosae
senegalinės akacijos ekstraktas – akacijos, acacia senegal, leguminosae, žiedų ir stiebų ekstraktas

recante riconoscimento delle operazioni di controllo della conformità alle norme di commercializzazione applicabili nel settore degli ortofrutticoli freschi eseguite in senegal prima dell’importazione nella comunità
patvirtinantis operacijas, kuriomis senegale nustatoma šviežių vaisių ir daržovių atitiktis bendrijos prekybos standartams prieš jų importą į bendriją

relativo alla conclusione del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo tra la comunità economica europea e il governo della repubblica del senegal sulla pesca al largo della costa senegalese, per il periodo compreso tra il 1o luglio 2002 e il 30 giugno 2006
dėl protokolo, nustatančio žvejybos galimybes bei finansinę paramą, numatytą europos ekonominės bendrijos ir senegalo respublikos vyriausybės susitarime dėl žvejybos senegalo vandenyse nuo 2002 m. liepos 1 d. iki 2006 m. birželio 30 d., sudarymo

i nostri pescherecci sfruttano in particolare specie di acque profonde nel senegal e in mauritania,nonché i gamberi nella guinea-bissau, vari pesci demersalie molte specie pelagiche e demersali in marocco, ecc.
Šioms rūšims žvejoti sutartys sudarytos bendram kiekiui laivų, kurie turi teisę plaukti į trečiųjų šalių iez ir yra išreikštas tonomis bruto.

sudan, mauritania, mali, burkina faso, niger, ciad, capo verde, senegal, gambia, guinea-bissau, guinea, sierra leone, liberia, costa d'avorio, ghana, togo, benin, nigeria, camerun, repubblica centrafricana, guinea equatoriale, são tomé e príncipe, gabon, congo, congo (repubblica democratica), ruanda, burundi, sant'elena e dipendenze, angola, etiopia, eritrea, gibuti, somalia, uganda, tanzania, seychelles e dipendenze, territorio britannico dell'oceano indiano, mozambico, maurizio, comore, mayotte, zambia, malawi, repubblica sudafricana, lesotho.
sudanas, mauritanija, malis, burkina faso, nigeris, Čadas, Žaliojo kyšulio respublika, senegalas, gambija, gvinėja bisau, gvinėja, siera leonė, liberija, dramblio kaulo kranto respublika, gana, togas, beninas, nigerija, kamerūnas, centrinė afrikos respublika, pusiaujo gvinėja, san tomė ir prinsipė, gabonas, kongas, kongo demokratinė respublika, ruanda, burundis, Šventosios elenos sala ir priklausomos teritorijos, angola, etiopija, eritrėja, džibutis, somalis, uganda, tanzanija, seišeliai ir priklausomos teritorijos, britų indijos vandenyno teritorija, mozambikas, mauricijus, komorai, majotė, zambija, malavis, pietų afrika, lesotas.