検索ワード: appartenenti (イタリア語 - ルーマニア語)

appartenenti a circhi;
aparținând unor circuri;

file appartenenti all' utente:
fișierele aparțin & utilizatorului:

persone appartenenti all’istituzione
persoane care lucreazĂ cu instituŢia

bcn non appartenenti all’area dell’euro
bcn din afara zonei euro

b) appartenenti a una società sementiera.
b) un laborator care aparţine unei întreprinderi producătoare de seminţe.

le persone appartenenti a determinati gruppi sono
persoanele care aparțin anumitor

c. per gli additivi appartenenti ai gruppi:
c. pentru aditivii care aparţin categoriilor:

i magistrati appartenenti alla più alta giurisdizione nazionale
magistrați care aparțin jurisdicției naționale la cel mai înalt nivel

mostra i gruppi generali e i membri appartenenti
grupuri globale si membrii acestora

- prednisolone o metilprednisolone, appartenenti alla classe dei corticosteroidi
prednisolon şi metilprednisolon, aparţinând clasei corticosteroizi.

aventi più di cinquanta anni e non appartenenti all'autore
care au o vechime mai mare de 50 de ani și nu aparțin autorilor lor

spese relative al personale in servizio appartenenti all’istituzione
cheltuieli cu personalul în activitate care lucrează cu instituţia

338/97 appartenenti ad una esposizione itinerante di animali vivi;
338/97 care aparţin unei expoziţii itinerante de animale vii;

additivi per mangimi appartenenti al gruppo funzionale dei composti di oligoelementi
aditivi pentru hrana animalelor aparținând grupei funcționale a compușilor de oligoelemente

è ottenuto da varietà di viti appartenenti alla specie vitis vinifera;
este obținut din soiuri de viță-de-vie aparținând speciei vitis vinifera;

convenzione relativa alla conservazione delle specie migratrici appartenenti alla fauna selvatica
convenția privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice

b) le foreste e altri terreni boschivi appartenenti alle case regnanti;
b) pădurile şi alte suprafeţe împădurite care aparţin caselor regale;

file appartenenti al & gruppo: file size isn't considered in the search
aparțin & grupului: file size isn' t considered in the search

entrate provenienti dalle persone appartenenti alle istituzioni e ad altri organismi dell'unione
venituri provenite de la persoane care lucreazĂ În cadrul instituȚiilor uniunii Și În cadrul altor organisme ale acesteia

nrv per rischio per persone appartenenti alla categoria “altri” (nrv 4)
vnr în ceea ce privește riscurile pentru persoanele din categoria «altele» (vnr 4)