検索ワード: prosciutti (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

prosciutti

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

prosciutti e loro pezzi:

ルーマニア語

jamboane și părți din acestea:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati:

ルーマニア語

jamboane, spete și părți din acestea, nedezosate:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

lombate e prosciutti disossati, freschi, refrigerati o congelati

ルーマニア語

spinări și jamboane dezosate proaspete, refrigerate sau congelate

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carni suine prosciutti, spalle e loro pezzi, congelati non disossati

ルーマニア語

jamboane congelate; spete și părți din acestea, nedezosate din carne de animale din specia porcine

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- i prosciutti interi con osso ; - le spalle intere con osso ;

ルーマニア語

sunt marcate cu marcă specială prevăzută în decizia 84/371/cee şi supuse unui tratament prevăzut în directiva 77/99/cee;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carni suine prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati, freschi o refrigerati

ルーマニア語

jamboane proaspete sau refrigerate, spete și părți din acestea, nedezosate (inclusiv carne proaspătă ambalată cu sare pentru conservare temporară)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

lombate e prosciutti disossati freschi, refrigerati o congelati originari degli stati uniti d’america

ルーマニア語

spinări și jamboane dezosate proaspete, refrigerate sau congelate, originare din statele unite ale americii

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carni suine: prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati, secchi, salati o affumicati

ルーマニア語

jamboane, spete și părți din acestea, nedezosate, din carne din specia porcine; sărate; în saramură; uscate sau afumate

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

020312 | - - prosciutti, spalle, e loro pezzi, non disossati: | | | | | | |

ルーマニア語

020312 | - - jamboane, spete și bucăți din acestea, nedezosate: | | | | | | |

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

prosciutto

ルーマニア語

jambon

最終更新: 2015-05-17
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,733,956,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK