検索ワード: dominatori (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

dominatori

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

il signore ha spezzato la verga degli iniqui, il bastone dei dominatori

ロシア語

Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hanno presso di loro i tesori del tuo signore o sono loro i dominatori?

ロシア語

Или (неужели) у них [у этих многобожников] (находятся в распоряжении) сокровищницы твоего Господа [пропитание, пророчество,...]? Или они являются (полновластными) управителями (над творениями Аллаха)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nessuno dei dominatori di questo mondo ha potuto conoscerla; se l'avessero conosciuta, non avrebbero crocifisso il signore della gloria

ロシア語

которой никто из властей века сего не познал; ибо если бы познали, то не распяли бы Господа славы.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dominatore

ロシア語

Мастер

最終更新: 2012-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,768,219,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK