プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esatto
Точно
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
esatto!
Правильно!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
esatto, è ciò che sostengo.
Это верно.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
abilita questa opzione per forzare un taglio esatto alle proporzioni.
Принудительное использование точного соотношения сторон для кадрирования.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
esatto: ora puoi chiamare con skype senza accendere il computer.
Да, ты сможешь звонить через skype без помощи компьютера.
最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:
la bilancia falsa è in abominio al signore, ma del peso esatto egli si compiace
Неверные весы – мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
alcuni compiti hanno luogo regolarmente. puoi specificare l' orario esatto qui.
Некоторые задачи могут быть регулярными Здесь вы можете более точное планирование.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
contrassegno speciale. l' esatto significato del contrassegno è visibile nella colonna di destra.
Специальный флаг. Точное значение флага можно увидеть в крайнем правом столбце.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
questa ricerca incrementale ti permette di cercare dei gruppi di discussione dei quali non conosci il percorso esatto.
Такой возрастающий поиск позволит вам искать телеконференции не зная точный путь.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
per altri gestori delle finestre o ambienti desktop, dovresti consultare la loro documentazione per vedere qual è il comando esatto.
Что касается других диспетчеров окон или сред & mdash; ищите аналогичную команду в их документации.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ci sono molte persone che aiutano gli animali randagi, quindi è difficile tenere un conto esatto delle organizzazioni di questo tipo.
Да и людей, которые помогают бездомным животным, достаточно много.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
contrassegno speciale. valido per l' intera cartella, l' esatto significato del contrassegno è visibile nella colonna di destra.
Специальный флаг, действует для всей папки. Точное значение флага можно увидеть в крайнем правом столбце.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
stringa di caratteri esatta
Точная последовательность символов
最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 6
品質: