検索ワード: falco (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

falco

ロシア語

Соколы

最終更新: 2010-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

falco pellegrino

ロシア語

Сапсан

最終更新: 2010-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il nibbio e ogni specie di falco

ロシア語

коршуна и сокола с породою его,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

guenther starnberger - amadeus (falco) e schrei nach liebe (die aerzte)

ロシア語

guenther starnberger - amadeus (falco) и schrei nach liebe (die aerzte)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

rinnovando gli storici sentieri di caccia nel terreno del massiccio di sokolí vrch (cima del falco).

ロシア語

«Рихлебские дорожки» ведут по каменистым полям и водным бродам.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l'aquila, l'ossìfraga e l'aquila di mare, il nibbio e ogni specie di falco

ロシア語

и коршуна, и сокола, и кречета с породою их,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per riconoscere pressoché il 100% dei virus, c'è bisogno di una vera e propria vista di falco e avira ce l'ha.

ロシア語

Тому , кто разрабатывает ПО для консультантов по налоговым делам, налоговых инспекторов, предприятий и адвокатов, требуется хороший адвокат для защиты от вирусов.

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

accanto al verbuňk di slovácko, alla cavalcata dei re di vlčnov e al carnevale di hlinecko, c’è proprio l’antichissima arte della caccia con il falco.

ロシア語

Наряду с рекрутскими танцами «Словацко-Вербунк», влчновским Парадом королей a масленичными шествиями в регионе Глинецко речь идёт о старинном искусстве охоты с помощью хищных птиц.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a questo riguardo gli accadde quello che, si dice, accade agli ubriaconi: il primo bicchierino va giù come un palo, il secondo come un falco e, dopo il terzo, gli altri volano via come uccelletti di nido.

ロシア語

С ним случилось в этом отношении то, что, говорят, случается с пьяницами: первая рюмка -- коло'м, вторая соколо'м, а после третьей -- мелкими пташечками.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,479,914 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK