Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per riconoscere pressoché il 100% dei virus, c'è bisogno di una vera e propria vista di falco e avira ce l'ha.
Тому , кто разрабатывает ПО для консультантов по налоговым делам, налоговых инспекторов, предприятий и адвокатов, требуется хороший адвокат для защиты от вирусов.
accanto al verbuňk di slovácko, alla cavalcata dei re di vlčnov e al carnevale di hlinecko, c’è proprio l’antichissima arte della caccia con il falco.
Наряду с рекрутскими танцами «Словацко-Вербунк», влчновским Парадом королей a масленичными шествиями в регионе Глинецко речь идёт о старинном искусстве охоты с помощью хищных птиц.
a questo riguardo gli accadde quello che, si dice, accade agli ubriaconi: il primo bicchierino va giù come un palo, il secondo come un falco e, dopo il terzo, gli altri volano via come uccelletti di nido.
С ним случилось в этом отношении то, что, говорят, случается с пьяницами: первая рюмка -- коло'м, вторая соколо'м, а после третьей -- мелкими пташечками.