人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dimmi dove vive.
Скажи мне, где она живёт.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ti prego, vieni.
Пожалуйста, приезжай.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ti prego, non piangere.
Пожалуйста, не плачь.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ti prego di scusarmi”.
[[Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки.]]
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
dove sei?
Где ты?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
signore, ti prego dai loro la pace.
Господи, даруй им мир.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ciao,di dove sei
hi, where are you from
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao di dove sei
salut unde esti
最終更新： 2013-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa, di dove sei
lo siento, ¿dónde estás
最終更新： 2014-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei amore mio
where are you my love
最終更新： 2015-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei in russia?
где вы
最終更新： 2015-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti ho comprato i giocattoli, ti prego, svegliati!’".
Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись!».
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vai dove sei andato successivamente
Перейти на позицию где вы были позднее
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti prego dunque per il mio figlio, che ho generato in catene
прошу тебя о сыне моем Онисиме, которого родил я в узах моих:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
— anna, ti prego, non parlare senza rispetto di mia madre.
-- Анна, я прошу тебя не говорить неуважительно о моей матери.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei andato dopo gli Šcerbackij?
Куда же ты поехал от Щербацких?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti prego, non ti arrabbiare — disse e, sorridendo, gli prese la mano.
Пожалуйста, не сердись, -- сказал он и, улыбаясь, взял его за руку.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami, ti prego, se sono stato villano con te. — disse levin.
Извини меня, пожалуйста, если я был груб с тобой, -- сказал Левин.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
e quegli replicò: allora, padre, ti prego di mandarlo a casa di mio padre
Тогда сказал он: так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e, ti prego, cerca di non parlarne; ad ogni modo di’ così a tutti.
И, пожалуйста, никогда не говори про это и так скажи всем.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：