検索ワード: messaggero (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

messaggero

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

rna messaggero

ロシア語

informatsionnaia rnk

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

secondo messaggero

ロシア語

messendzhery vtorichnye vnutrikletochnye

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

editing del rna messaggero

ロシア語

rnk informatsionnaia, redaktirovanie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

editing dell'rna messaggero

ロシア語

rnk informatsionnaia, redaktirovanie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sistemi del secondo messaggero

ロシア語

messendzhery vtorichnye vnutrikletochnye

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ogni comunità ha un messaggero.

ロシア語

И у каждой общины (которая была до вас, о, люди) (был) свой посланник.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

già giunse loro un messaggero esplicito,

ロシア語

Ведь приходил к ним посланник, ясно [увещевавший],

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

al messaggero [incombe] solo l'onere della trasmissione.

ロシア語

И долг, что на посланника возложен, - Лишь передать (послание Господне).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molecole messaggere gassose

ロシア語

gazotransmittery

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,814,928 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK