プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
multa gratsi
fine gratsi
最終更新： 2023-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tale multa fu in un secondo momento revocata da una corte d'appello.
Позднее этот штраф был аннулирован апелляционным судом.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo metterebbe a rischio la vittima e si richiede che la condanna dell'aggressore sia una multa
Таким образом жертвы насилия будут подвергаться риску, а агрессор сможет отделаться штрафом.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
secondo albert stepantsev, un utente attivo del forum, prishelec ha ricevuto una piccola multa.
По словам активного пользователя форума Альберта Степанцева, prishelec заплатил небольшой штраф.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la confisca della macchina per una settimana, una multa di 900 rial sauditi e dichiarare per iscritto che non guiderà più, sono le sanzioni previste per una donna che guida.
Конфискация машины на неделю, штраф в размере 900 саудовских реалов (240$) и подписка - вот наказания для женщин, севших за руль.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
intanto, paquito ha continuato a denunciare le irregolarità commesse dalla polizia cubana, la quale multa ripetutamente i frequentatori di un punto gay al centro dell'avana.
Между тем, Пакито продолжал осуждать нарушения, допускаемые кубинской полицией, которые неоднократно накладывали штрафные санкции на посетителей места встреч геев в центральной Гаване.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
infine, mediaguard faceva parte dei testimoni nel processo che aveva condannato la klimova al pagamento di una multa di 50.000 rubli (circa 680 €), rea di aver violato la legge russa contro la propaganda omosessuale.
Так же «МедиаГвардия» выступала свидетелем по делу в суде, и тогда Климову обязали выплатить штраф в размере 50000 рублей за предположительное нарушение российского закона о запрете гей-пропаганды.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：