検索ワード: nulla è vero, tutto è permesso (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

nulla è vero, tutto è permesso

ロシア語

nothing is true, everything is permitted

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

niente è vero, tutto è permesso

ロシア語

nada é verdadeiro, tudo é permitido

最終更新: 2013-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

niente e vero, tutto e permesso

ロシア語

nothing is true, everything is permitted

最終更新: 2020-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutto è bello

ロシア語

the sea is beautiful? everything good?

最終更新: 2013-05-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nulla è sacro.

ロシア語

Ничто не свято.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nulla è per sempre

ロシア語

nothing is forever

最終更新: 2013-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è nulla, è passato.

ロシア語

Ничего, прошло.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perciò tutto è finito.

ロシア語

Стало быть, все кончено!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nulla è impossibile a dio»

ロシア語

ибо у Бога не останется бессильным никакое слово.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutto, tutto è lo stesso.

ロシア語

Все, все равно.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e a lei tutto è indifferente.

ロシア語

А ей совершенно все равно.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutto e possibile nulla è reale

ロシア語

everything and nothing is real as possible

最終更新: 2012-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

%1 « %2 » non è permesso.

ロシア語

% 1 «% 2 » недопустимо.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è permesso affatto lo spegnimento forzato

ロシア語

отключать систему при наличии активных сеансов нельзя никому

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché tutto è finzione, finzione, finzione!

ロシア語

Оттого что все притворство! притворство! притворство!..

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la conosci, è vero?

ロシア語

Ты ведь ее знаешь?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

& avverti se non è permesso scrivere la configurazione

ロシア語

Предупреждение при ошибке & сохранения настроек

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma questo non è vero!

ロシア語

Это будет неправда.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nei rapporti interpersonali nulla è più importante della fiducia.

ロシア語

В межличностных отношениях нет ничего важнее доверия.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nulla è nascosto ad allah, nella terra e nei cieli!

ロシア語

И не скроется от Аллаха ничто на земле и ни на небе!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,921,220,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK