検索ワード: percossero (イタリア語 - ロシア語)

in quel giorno percossero i filistei da micmas fino ad aialon e il popolo era sfinito
И поражали Филистимлян в тот день от Михмаса до Аиалона, и народ очень истомился.

gesù riprese: spogliarono, lo percossero e poi se ne andarono, lasciandolo mezzo morto
На это сказал Иисус: некоторый человек шел из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его и ушли, оставив его едва живым.

mandò un altro servo, ma essi percossero anche questo, lo insultarono e lo rimandarono a mani vuote
Еще послал другого раба; но они и этого, прибив и обругав, отослали ни с чем.

allora tutti afferrarono sòstene, capo della sinagoga, e lo percossero davanti al tribunale ma gallione non si curava affatto di tutto ciò
А все Еллины, схватив Сосфена, начальника синагоги,били его перед судилищем; и Галлион нимало не беспокоился о том.

i capi erano sdegnati contro geremia, lo percossero e lo gettarono in prigione nella casa di giònata lo scriba, che avevano trasformato in un carcere
Князья озлобились на Иеремию и били его, и заключили его в темницу, в дом Ионафана писца, потому что сделали его темницею.

a suo tempo, mandò un servo da quei coltivatori perché gli dessero una parte del raccolto della vigna. ma i coltivatori lo percossero e lo rimandarono a mani vuote
и в свое время послал к виноградарям раба, чтобы онидали ему плодов из виноградника; но виноградари, прибив его, отослали ни с чем.