検索ワード: portable (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

portable

ロシア語

(playstation

最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

playstationplaystation portable

ロシア語

playstationplaystation portable

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

b105 portable mouse

ロシア語

Мышь b105 portable mouse

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

portable bitmap (. pbm)

ロシア語

portable pixmap file. ppm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

portable document format

ロシア語

portable document format

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mm50 portable speakers for ipod

ロシア語

mm32 portable speakers for ipod

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

png (portable network graphics)

ロシア語

png (portable network graphics)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mm50 portable speakers for ipod 970173

ロシア語

media keyboard 967415

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

immagine portable pixmap file (. ppm)

ロシア語

portable pixmap file. ppm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

b905 2mp portable webcam con cavo usb (90 cm)

ロシア語

Веб-камера b905 2mp portable webcam с usb-кабелем (90 см)

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il pacchetto tor browser si basa in parte su mozilla firefox, portable edition e pidgin portable di portableapps.com .

ロシア語

Комплект tor browser частично основан на mozilla firefox, portable edition и pidgin portable от portableapps.com .

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

wmv è un codec video obbligatorio per i negozi online playsforsure-certificati e i dispositivi, così come i dispositivi di portable media center.

ロシア語

wmv это видеокодек как для playsforsure - сертифицированных онлайн магазинов и устройств, так и для portable media center устройств.

最終更新: 2016-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

error: this feature requires truecrypt to be installed on the system (you are running truecrypt in portable mode).please install truecrypt and then try again.

ロシア語

Ошибка! Чтобы воспользоваться данной функцией, нужно, чтобы truecrypt был установлен в этом компьютере (сейчас вы используете truecrypt в 'переносном' режиме).Установите (инсталлируйте) truecrypt и повторите попытку.

最終更新: 2016-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

truecrypt traveler disk has been successfully created.note that you need administrator privileges to run truecrypt in portable mode. also note that, after examining the registry file, it may be possible to tell that truecrypt was run on a windows system even if it is run in portable mode.

ロシア語

Переносной диск truecrypt успешно создан.Помните, что для запуска truecrypt в переносном режиме необходимы права администратора ПК. Также учтите, что путём исследования файла реестра можно будет узнать, что в системе windows запускался truecrypt, даже если он работал только в переносном режиме.

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

if you select this option, all files will be extracted from this package but nothing will be installed on the system. do not select it if you intend to encrypt the system partition or system drive. selecting this option can be useful, for example, if you want to run truecrypt in so-called portable mode. truecrypt does not have to be installed on the operating system under which it is run. after all files are extracted, you can directly run the extracted file 'truecrypt.exe' (then truecrypt will run in portable mode).

ロシア語

При выборе этой опции все файлы будут извлечены из дистрибутива, но не установлены в систему. Не выбирайте этот вариант, если вы намерены шифровать системный раздел или системный диск. Этот вариант может пригодиться, например, если вы собираетесь запускать truecrypt в так называемом 'переносном' (portable) режиме. truecrypt не обязательно должен быть установлен в ОС, в которой он работает. После извлечения всех файлов вы можете просто запустить файл 'truecrypt.exe' (программа будет работать в 'переносном' режиме).

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,901,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK