プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
portable
(playstation
最終更新: 2016-10-15
使用頻度: 1
品質:
playstationplaystation portable
playstationplaystation portable
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
b105 portable mouse
Мышь b105 portable mouse
最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 1
品質:
portable bitmap (. pbm)
portable pixmap file. ppm
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
wmv è un codec video obbligatorio per i negozi online playsforsure-certificati e i dispositivi, così come i dispositivi di portable media center.
wmv это видеокодек как для playsforsure - сертифицированных онлайн магазинов и устройств, так и для portable media center устройств.
error: this feature requires truecrypt to be installed on the system (you are running truecrypt in portable mode).please install truecrypt and then try again.
Ошибка! Чтобы воспользоваться данной функцией, нужно, чтобы truecrypt был установлен в этом компьютере (сейчас вы используете truecrypt в 'переносном' режиме).Установите (инсталлируйте) truecrypt и повторите попытку.
truecrypt traveler disk has been successfully created.note that you need administrator privileges to run truecrypt in portable mode. also note that, after examining the registry file, it may be possible to tell that truecrypt was run on a windows system even if it is run in portable mode.
Переносной диск truecrypt успешно создан.Помните, что для запуска truecrypt в переносном режиме необходимы права администратора ПК. Также учтите, что путём исследования файла реестра можно будет узнать, что в системе windows запускался truecrypt, даже если он работал только в переносном режиме.
if you select this option, all files will be extracted from this package but nothing will be installed on the system. do not select it if you intend to encrypt the system partition or system drive. selecting this option can be useful, for example, if you want to run truecrypt in so-called portable mode. truecrypt does not have to be installed on the operating system under which it is run. after all files are extracted, you can directly run the extracted file 'truecrypt.exe' (then truecrypt will run in portable mode).
При выборе этой опции все файлы будут извлечены из дистрибутива, но не установлены в систему. Не выбирайте этот вариант, если вы намерены шифровать системный раздел или системный диск. Этот вариант может пригодиться, например, если вы собираетесь запускать truecrypt в так называемом 'переносном' (portable) режиме. truecrypt не обязательно должен быть установлен в ОС, в которой он работает. После извлечения всех файлов вы можете просто запустить файл 'truecrypt.exe' (программа будет работать в 'переносном' режиме).