検索ワード: riviste (イタリア語 - ロシア語)

riviste
Журнал

- reviste (riviste)
- reviste (списания)

articoli pubblicati su quotidiani/riviste
Сообщения в прессе

ci ho comprato libri, riviste e giornali.
Там я купил книги, журналы, газеты.

insolito virus su cd allegati di recente a riviste
Компания avira уничтожает червя conficker

riviste di questo tipo hanno una grande influenza sui bambini.
Такие журналы имеют большое влияние на детей.

e si rivolse a quella che gli sembrava la fonte della cultura: alle riviste.
И обратился к тому, что ему казалось источником образования, -- к журналам.

così come c’è un gran numero di giornali, riviste e siti web dedicati alla questione femminile.
Также существует множество газет, журналов и сайтов, посвященных женским темам.

al tempo stesso, negli archivi troverete tutti i libri, le riviste e i quotidiani pubblicati negli ultimi duecento anni.
Кроме того, в архиве вы найдете абсолютно все книги, журналы и газеты за последние двести лет.

— cos’è che guardate? — disse a levin che, fermo vicino alla tavola, dava una scorsa alle riviste.
-- Что это вы смотрите? -- сказал он Левину, который, остановившись у круглого стола, переглядывал журналы.

rivista connection (en)
connection magazine (en)