プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stima:
Оценка:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fare una stima
подумать
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 7
品質：
stima dei cicli
ÐÑенка Ñиклов пÑоÑеÑÑоÑа
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
stima tag dal nome del & file
& Взять теги из имени файла
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
algoritmo di stima del tempo:
Алгоритм вычисления времени:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
concedimi la stima sincera dei posteri.
и сделай для меня правдивое упоминание (среди людей, которые будут жить после меня)
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
acquisto e stima del valore di uno studio medico
meditsinskaia praktika, otsenka i priobretenie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la somma è una stima poiché varia per ogni pagamento
Сумма может меняться
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
interrompi la stima della dimensione della copia di sicurezza
Прервать определение размера файла резервного копирования
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ma egli contro di me trova pretesti e mi stima suo nemico
а Он нашел обвинение против меня и считает меня Своим противником;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
si stima che solo 400,000 elefanti africani rimangono in natura.
Установлено, что в мире осталось всего 400 000 представителей африканских слонов.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
l'onu stima che più del 74% dei morti siano civili.
По оценке ООН, более 74 процентов убитых — мирные жители.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
la funzione skew() restituisce una stima dell' asimmetria di una distribuzione
Функция skew () возвращает асимметрию распределения.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
stima delle dimensioni della copia di sicurezza: %1, %2
Предполагаемый размер:% 1,% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
accoglietelo dunque nel signore con piena gioia e abbiate grande stima verso persone come lui
Примите же его в Господе со всякою радостью, и таких имейте в уважении,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
infatti si stima che nella città siano uccisi ogni anno circa 10.000 cani per il festival.
Каждый год для фестиваля в городе убивают примерно 10000 собак.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
se colui che ha consacrato la sua casa la vuole riscattare, aggiungerà un quinto al pezzo della stima e sarà sua
если же посвятивший захочет выкупить дом свой, топусть прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и тогда будет его.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
questo dialogo può essere considerato un fattore essenziale per ravvicinare i popoli e favorirne la comprensione e la stima reciproca.
Этот диалог можно рассматривать как важнейший фактор в достижении более тесного сближения между народами, содействии росту взаимопонимания между ними и улучшении их представления друг о друге.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la stima della mortalità infantile in india è di 44 bambini su 1000, mentre il kerala si attesta a 16 su 1000.
Среднеиндийский показатель составляет 44 случая смерти на 1000 детей, в то время как Керала может похвастаться цифрой в 16 случаев на 1000.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
il pew research center stima che la differenza di guadagno tra un diplomato e un laureato sia intorno ai 17,500$.
По оценкам научно-исследовательского центра pew research center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：