プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarò il re dei pirati
私は海賊王になります
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
diventerò il re dei pirati
kaizoku-ō ni ore wa naru
最終更新： 2023-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesse generò il re davide
エッサイはダビデ王の父であった。ダビデはウリヤの妻によるソロモンの父であり、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
giòsafat fu in pace con il re di israele
ヨシャパテのその他の事績と、彼があらわした勲功およびその戦争については、ユダの王の歴代志の書にしるされているではないか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora il re dario fece scrivere il decreto
ダニエルは、その文書の署名されたことを知って家に帰り、二階のへやの、エルサレムに向かって窓の開かれた所で、以前からおこなっていたように、一日に三度ずつ、ひざをかがめて神の前に祈り、かつ感謝した。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il re di ai lo presero vivo e lo condussero da giosuè
そしてアイの王を生けどりにして、ヨシュアのもとへ連れてきた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il re che siede in tribunale dissipa ogni male con il suo sguardo
さばきの座にすわる王はその目をもって、すべての悪をふるいわける。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora il re ioram uscì da samaria e passò in rassegna tutto israele
そこでヨラム王はその時サマリヤを出て、イスラエルびとをことごとく集め、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la loro malvagità rallegrano il re, rallegrano i capi con le loro finzioni
彼らはその悪をもって王を喜ばせ、その偽りをもって君たちを喜ばせる。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dice il re: non vi inganni ezechia, poiché egli non potrà salvarvi
王はこう仰せられる、『あなたがたはヒゼキヤに欺かれてはならない。彼はあなたがたを救い出すことはできない。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi è questo re della gloria? il signore degli eserciti è il re della gloria
この栄光の王とはだれか。万軍の主、これこそ栄光の王である。〔セラ
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'udire queste parole, il re erode restò turbato e con lui tutta gerusalemme
ヘロデ王はこのことを聞いて不安を感じた。エルサレムの人々もみな、同様であった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'era anche una scritta, sopra il suo capo: questi è il re dei giudei
イエスの上には、「これはユダヤ人の王」と書いた札がかけてあった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora pilato rispose loro: «volete che vi rilasci il re dei giudei?»
ピラトは彼らにむかって、「おまえたちはユダヤ人の王をゆるしてもらいたいのか」と言った。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il gran coppiere allora si alzò e gridò in ebraico: «udite le parole del gran re, del re di assiria
そしてラブシャケは立ちあがり、ユダヤの言葉で大声に呼ばわって言った、「大王、アッスリヤの王の言葉を聞け。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
re del giorno del giudizio.
最後の審きの日の主宰者に。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。