検索ワード: scuro betulla (イタリア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Japanese

情報

Italian

scuro betulla

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

日本語

情報

イタリア語

betulla

日本語

カバノキ属

最終更新: 2012-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

blu scuro

日本語

暗い 青

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ciano scuro

日本語

暗い

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

colore scuro:

日本語

暗い色:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

+25% più scuro

日本語

+25% 暗く

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

oro vivo scuro 1color

日本語

ダークゴールデンロッド 1color

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

urina di colore scuro

日本語

尿黒変

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

verde oliva scuro 1color

日本語

ダークオリーブグリーン 1color

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e ne fa poi fieno scuro.

日本語

それから,浅黒く枯れた刈株になされる。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

allergia al polline della betulla

日本語

樺花粉アレルギー

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

visualizza le miniature su sfondo scuro

日本語

サムネイルの背景を暗色にする

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sfondo della barra di navigazione (scuro)name

日本語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

s'è fatto scuro. potresti accendermi la luce?

日本語

暗くなってきたな。電気つけてくれないか。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dalla parola latina « rubidus », « rosso scuro »

日本語

ラテン語で「暗赤色」は「ルビダス」

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

un tema scuro con carte descrittive e miniature svolazzanti. navigazione veloce nella galleria. name

日本語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avanzo con il volto scuro, senza conforto, nell'assemblea mi alzo per invocare aiuto

日本語

わたしは日の光によらずに黒くなって歩き、公会の中に立って助けを呼び求める。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se i colori della finestra dell' applicazione debbano essere impostati sul tema rosso scuro, per non interferire con la visione notturna.

日本語

有効にすると、夜間に見やすいようにアプリケーションのウィンドウの色を暗い赤に切り替えます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma se vedrà che la tigna si è fermata e vi è cresciuto il pelo scuro, la tigna è guarita; quel tale è mondo e il sacerdote lo dichiarerà tale

日本語

しかし、もしそのかいせんの様子に変りなく、そこに黒い毛が生じているならば、そのかいせんは直ったので、その人は清い。祭司はその人を清い者としなければならない。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se attivo, userà il colore di sfondo dell' editor. può essere utile se lo schema di colori è progettato per uno sfondo scuro.

日本語

有効にすると、エディタの背景色を使用します。 暗い背景用の色スキームを使用している場合に役立ちます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma se il sacerdote, esaminando la piaga della tigna, riscontra che non è depressa rispetto alla pelle e che non vi è pelo scuro, il sacerdote isolerà per sette giorni colui che ha la piaga della tigna

日本語

また祭司がそのかいせんの患部を見て、もしそれが皮よりも深く見えず、またそこに黒い毛がないならば、祭司はそのかいせんの患者を七日のあいだ留め置き、

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,044,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK