人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chiedo scusa.
so i apologise for that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ti chiedo scusa
i am really sorry
最終更新： 2021-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
le chiedo scusa.
i apologise.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
chiedo scusa, runner,
chiedo scusa, runner,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ti chiedo scusa
i know what you want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo scusa, devo rettificare.
oh, i beg your pardon.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
chiedo scusa al parlamento.
i offer my apology to parliament.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
chiedo scusa a tutti "
today is an ugly day. i ask forgiveness from everyone.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chiedo scusa per la svista
apologize for the oversight
最終更新： 2014-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
"vi chiedo scusa", risposi.
"excuse me", i answered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
signor presidente, chiedo scusa.
. mr president, i do apologise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
chiedo scusa per la mia italiana
i apologize for my italian
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi dispiace, è stato un mio errore
if today doesn’t suit you, we can come tomorrow morning
最終更新： 2019-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo scusa, ho risolto il problema.
chiedo scusa, ho risolto il problema.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo scusa, ma non posso fare altrimenti.
i am sorry, but it must be so.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
scusa per il mio errore
sorry for my mistake
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
. - (fr) signora presidente, chiedo scusa.
- (fr) madam president, i agree. excuse me.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
(en) chiedo scusa per il mio tedesco!
apologies for my german!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
il precedente oratore ha approfittato di un mio errore.
he was the beneficiary of an error of mine.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
vettel: "e' colpa mia e chiedo scusa.
vettel: "e' colpa mia e chiedo scusa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています