検索ワード: è emerso (イタリア語 - 英語)

che cosa è emerso?
what are the results?

cosa è emerso dai colloqui?
what emerged from these talks?

dalla discussione è emerso che
it emerged from the debate that

ecco quanto è emerso finora.
our findings are these.

dalle discussioni è emerso che:
it has emerged from the discussions that

che cosa è emerso dall'indagine?
what are the results of the investigation?

il cristianesimo è emerso dal giudaismo.
christianity emerged from judaism.

da questi sondaggi è emerso che:
the surveys indicated that:

dall’indagine è emerso inoltre che:
the survey also found the following:

fortunatamente ciò è emerso oggi con chiarezza.
this was, fortunately, clear today.

dal controllo è emerso quanto segue:
the court found that:

ciò che è emerso è che quasi la met...
what has emerged is that almost half of the largest italian companies (out of a...

dopo due mesi è emerso il seguente risultato:
after two months, they got the following result:

il discorso della chiarezza è emerso sempre.
clarity has always been an issue.

dall'esame delle sei misure è emerso che
the examination of the above six measures revealed that:

che cosa è emerso sull'edc da questo viaggio?
what has come out of this trip?

e' un aspetto che è emerso in tutta chiarezza.
that has become abundantly clear.

nel frattempo non è emerso nessun elemento di novità.
no new element has emerged since then.

dalla breve analisi statistica del 2005 è emerso che:
the brief statistical analysis from 2005 proved that:

2.4 da questi e altri studi è emerso che:
2.4 it has emerged from this and other studies that: