検索ワード: a fini puramente indicativi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

a fini puramente indicativi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

i colori raffigurati sono puramente indicativi.

英語

the colours represented here are used purely as a suggestion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i tassi d'ammortamento sottoindicati sono puramente indicativi:

英語

the following rates of depreciation are given for guidance:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

i seguenti tassi d'ammortamento lineari sono puramente indicativi.

英語

the following rates of linear depreciation are given for guidance only.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

le cifre sono date a titolo puramente indicativo.

英語

the figures used are only indicative.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

costituzione, ai fini puramente contabili, di masse parziali

英語

to form subestates purely for accounting purposes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

le figure sono puramente indicative.

英語

the figures used are only indicative.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'immagine è puramente indicativa

英語

the image is indicative only

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

¹) puramente indicativo, non vincolante.

英語

(*) purely indicative, non binding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fotografia ha carattere puramente indicativo.

英語

the photograph is purely for information.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

le fotografie hanno carattere puramente indicativo.

英語

the photographs are purely for information.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

- le dosi dei formaggi sono puramente indicative.

英語

- the quantity of the cheese is indicative.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il presente campione è solo puramente indicativo.

英語

the present sample is used only to give an approximate idea of the material.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le informazioni disponibili su visitprovence.com hanno valore puramente indicativo.

英語

information of any nature whatsoever available on visitprovence.com is given purely as a guide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in ambito politico, mi sembra troppo facile, a fini populistici, fini puramente politici, cercare capri espiatori, cercare responsabili nel posto sbagliato.

英語

on a political level, it seems to me rather easy, for populist aims, for the aims of politicians, to look for scapegoats, to look for people responsible where there are none.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

prezzo riferito al singolo pezzo. l'immagine allegata è puramente indicativa.

英語

price refers to packaging (x 2 pieces). the attached image is purely indicative.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,316,175 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK