検索ワード: a mio nome (イタリア語 - 英語)

non a mio nome.
not in my name.

il mio nome
my name

del mio nome.
governors for my name’s sake.

del mio nome;
my name,

prima di the universal thump avevo realizzato alcuni album a mio nome.
before the universal thump, i had made a few albums under my own name.

questo è l' unico impegno che posso assumere a suo e a mio nome.
that is all i can commit him and myself to.

a mio nome e a nome del mio gruppo desidero esprimere a tutti la mia sentita partecipazione.
for my own part and on behalf of my group, i would like to express my deep sympathy with all of them.

desidero che il cese prenoti una camera d'albergo a mio nome e a mie spese:
i would like the eesc to book a hotel room in my name at my expense: yes* no*

a mio nome e a nome del parlamento europeo ho espresso alle autorità olandesi le nostre più vive condoglianze.
i have contacted the dutch authorities to express our deepest sympathy, both in a personal capacity and on behalf of the european parliament.

quindi, a mio nome e a nome di tutti ritengo opportuno rivolgere un enorme ringraziamento a tutti i volontari.
on my own behalf, therefore, and, i believe, on behalf of everyone here, i would like to say a big thank you to all voluntary workers.

a mio nome, quale essere umano sovrano, vivente sul pianeta terra, vi chiedo di venire ad aiutarci.
we are inviting you to. on behalf of myself as a sovereign human being, living on planet earth, i ask you to come down and help us.

l' emendamento è stato presentato dal sottoscritto e da altri 31 colleghi. desidero pertanto che sia iscritto a mio nome.
it is clearly an amendment tabled by myself, along with 31 members, and i therefore want it to carry my name.

signora presidente, l' emendamento menzionato dall' onorevole cox è stato effettivamente presentato a mio nome dal gruppo pse.
madam president, clearly, as mr cox has mentioned, the amendment tabled in my name on behalf of the socialist group was tabled by the socialist group.

ecco perché vi chiedo, per gli stessi motivi, di appoggiare l' emendamento n. 10 che è stato presentato a mio nome.
that is why i would like you, for the same reasons, to support amendment no 10 tabled in my name.

. ( en) signora presidente, sono ben lieta di introdurre la raccomandazione a mio nome per la seconda lettura del cosiddetto accordo energy star.
madam president, i am very pleased to present my recommendation for second reading on the energy star agreement.