検索ワード: abete rosso maschio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

abete rosso maschio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

abete rosso

英語

spruce

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

イタリア語

abete rosso californiano

英語

red fir

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

lignani di abete rosso

英語

spruce lignans

最終更新: 2018-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cherme dell'abete rosso

英語

spruce pineapple gall adelges

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

tortrice delle gemme dell'abete rosso

英語

spruce budworm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la tua scelta: tipo di legname abete rosso

英語

your choice: kind of wood: larch

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il più difficile da coltivare foresta nera abete rosso.

英語

the most difficult to cultivate black spruce forest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

marciume radicale causato da root-rot ed è difficile da abete rosso.

英語

root rot caused by root-rot and is difficult to spruce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

habitat: cresce in boschi di conifere e misti, più frequente sotto abete rosso.

英語

habitat: grows in the coniferous and mixed woods, most frequently under the norway spruce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come una camera singola, offriamo una camera doppia, arredata con puro abete rosso e balcone.

英語

we can offer you a double room as single room, completely furnished with pure oak,and a wonderful terrace to the south.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

così anche i nostri mobili e pavimenti sono tutti fatti da legno di abete rosso e larice.

英語

the furniture and the floors are made of larches and spruce wood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sulle alpi è superato per abbondanza solo dall’abete rosso o pèccio (picea abies).

英語

in the alps is surpassed in abundance only by the european spruce (picea abies).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tag: ferie, vacanza, nuovo, anno, vicolo, alberi, abete rosso, ghirlanda, notte

英語

tags: holidays, holiday, new, year, alley, trees, spruce, garlands, night

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si può davvero abete rosso su vostra vasca pulita e dargli un nuovo look e scopo con un rubinetti nuova doccia e soffione.

英語

you can really spruce up your clean tub and give it a new look and purpose with a new shower taps and showerhead.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

habitat: cresce in estate e in autunno, principalmente sotto abete bianco, anche misto a faggio o abete rosso.

英語

habitat: it grows in summer and in autumn, mainly under fir, also mixed to beech or spruce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la lettiera è al 100 % composta di abete rosso senza prodotti chimici, facile da immagazzinare e economico nell'utilizzo.

英語

all our shavings are 100 % pine timber, natural, no chemical additives, nearly completely dust free, easy to store and economical in use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fin verso i 1500 m di quota l’abete rosso è talora in competizione con l’ abete bianco ( abies alba ).

英語

up to about the 1500 m of altitude, the norway spruce is at times in competition with the silver fir ( abies alba ).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ben due terzi del territorio sono coperti da boschi. dalla parte meridionale prevale il faggio, mentre da quella settentrionale l'abete rosso e il larice.

英語

forests cover a full two thirds of the surface area. on the southern side they are predominantly beech, and on the north spruce and larch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ la specie più ricercata per fare l’albero di natale, seguita dall’abete rosso o pèccio (picea abies).

英語

it is the most sought species for doing the christmas tree, followed by the norway spruce or western spruce (picea abies).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

all'origine della catena di produzione gli alberi, resinosi del nord (pino silvestre o abete rosso) sono abbattuti all'età di circa cent'anni.

英語

the process begins when the raw material, trees of the northern coniferous type (generally pine, fir or spruce)are cut down, known as harvesting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,168,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK