検索ワード: abhinavagupta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

abhinavagupta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

colui che penetra questo corpo giunge alla liberazione" dice abhinavagupta.

英語

he who penetrates the body's nature is liberated" says abhinavagupta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

troverete gli scambi di corrispondenza (non soltanto riguardo a questi articoli) sul forum abhinavagupta o su altri forum. pertinenti.

英語

you'll may find relevant correspondence (not only around these specific articles), at the abhinavagupta (or other related) forum.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"tutto ciò che è prescritto o vietato non può servire d'accesso né ostacolare la via verso la realtà suprema" dice abhinavagupta.

英語

"everything which is prescribed or prohibited cannot be used to enter or obstruct the path of supreme reality." says abhinavagupta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"quando trafitto da una grazia potente, avendo ascoltato una sola volta la parola del maestro, egli comprende la realtà assoluta da solo, la fusione con shiva è indipendente da qualsiasi progressività" dice abhinavagupta. questo essere, liberato nel momento non deve compiere alcuna pratica, tutto è l'espressione del "io sono".

英語

"when the follower is touched by a divine grace, and, having heard the words of his master only once, he is able to perceive the absolute nature of reality by himself, he becomes one with shiva independently of all linear progression. this being, having been instantly liberated, has no set practices to follow, as everything is the expression of the "i am" of total presence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,409,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK