人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ci sono due moli
there are two piers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci sono due modi.
there are two ways.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
ci sono due modi:
there are 3 ways for this:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ci sono due macchine
there’s a playground
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono due problemi.
una sarta deve confezionare 15 tende per una villa al mare.occorrono in tutto 75 m di stoffa che costa 18 euro al metro.quale sara la spesa del propietario per ogni tenda considerando che la sorta chiede,in piu per la mano di opera,70 euro per ogni tenda
最終更新： 2014-01-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
ci sono due opzioni:
there are two options:
最終更新： 2008-07-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
"ci sono due opzioni.
the two options are there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ad oggi ci sono registrati già 727 membri:
727 members are already recorded to date.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino ad oggi, sono tornato.
to this day, i'm back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad oggi sono 21 gli iscritti.
up till this day there are 21 members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad oggi, ci sono, infine, la notizia di registrazione .
as of today, there's finally the news record .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al giorno d'oggi ci sono due versioni del gioco.
nowadays there are two versions of the game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al giorno d oggi ci sono due concetti principali di gesù cristo .
today, there are two main concepts regarding christ.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad oggi ci sono oltre un milione di motoriduttori hyponic in servizio.
to date there are over a million hyponic geared motors in service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad oggi sono quotate su aim italia 38 società.
the company will list on ftse aim italia.to date there are 38 companies listed on aim italia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi sono due: la gran bretagna e la danimarca.
the decision-making bodies of the ecb are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino ad oggi sono state trattate 21 tematiche diverse.
to date the group has dealt with a total of 21 different subjects.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad oggi ci sono stati quasi dieci mila casi di contagio e circa mille morti.
to date there have been fewer than ten thousand cases and fewer than one thousand deaths.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino ad oggi ci sono 11 morti e 500 feriti. 36 persone sono state prese in ostaggio.
to date, there have been 11 deaths, and 500 wounded. 36 people have been taken as hostages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad oggi ci sono pervenute in totale circa 315 richieste di finanziamento di progetti a titolo del bilancio 1998.
to date some 315 applications- project proposals- for aid under the 1998 budget have been received in total.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：