検索ワード: allacciamento alla colonnina (イタリア語 - 英語)

allacciamento alla rete elettrica
electricity connection

allacciamento alla centrale termica urbana
connection to the district heating system

modalità e costi di allacciamento alla rete;
terms and cost of connection;

caso c: il cavo è collegato alla colonnina di ricarica
case c: the cable is connected to the charging column

elettricità, allacciamento dell'acqua, allacciamento alla canalizzazione di scarico
electricity, water connection, connection to the sewage drain

a lungo termine si progetta addirittura un allacciamento alla zona di murmansk.
in the long term, a link is also planned into the murmansk region.

inoltre eximag si fa carico degli adempimenti amministrativi per l'allacciamento alla rete elettrica.
in addition, eximag will take care of the administrative obligations with regard to obtaining a mains connection.

il diritto all'allacciamento alla rete elettrica e all'uso della fornitura di energia elettrica
an electricity connection and use of the electricity supply

b) l’accettazione del preventivo di allacciamento alla rete elettrica formulato dal gestore competente;
b) the budget approval for connection to the power grid manager delivered by the competent authority;

un interessante accessorio da avvitare al posto del tappo caldaia, consente l'allacciamento alla rete idrica.
an interesting accessory to be screwed in place of the boiler cap, allows to use the mains water.

il risparmio energetico che si intende ottenere, nel caso in cui esiste l’allacciamento alla rete elettrica nazionale.
the energetic saving that one intends to get in the case in which the connection exists to the ngc.

risultano ancora complesse le procedure di allacciamento alla rete elettrica, di ottenimento di una licenzia edilizia e di pagamento delle imposte.
procedures for obtaining electricity, dealing with construction permits and paying taxes are still complex.

elettricità, allacciamento dell'acqua, allacciamento alla canalizzazione di scarico, internet wi-fi (wireless)
electricity, water connection, connection to the sewage drain, wireless internet

la potenza di picco in kw e l’energia effettivamente necessaria in kw ora ove non esista l’allacciamento alla rete elettrica nazionale.
the maximum power in kw and the indeed necessary energy in kw where the connection doesn't now exist to the ngc.

bisognerà insistere, per esempio, sulla riduzione generale dei tempi di allacciamento alla rete o della fornitura, nonché sulla riduzione dei tempi di avaria.
for instance, we should press for an across-the-board reduction in the waiting time for connection to the network or for supply, and of the time taken for repairs to be carried out.

applicare con cautela la miscela ottenuta al termine della fase 4 alla colonnina qiaamp (in un tubo di raccolta da 2 ml) senza bagnare il bordo.
carefully apply the mixture from step 4 to the qiaamp spin column (in a 2 ml collection tube) without wetting the rim.

l’accordo fra Čeps e eČs (una società di rwe e alpiq) per il futuro allacciamento alla rete è stato firmato il 19 gennaio 2011 a praga.
by line: the agreement of future connection agreement between Čeps and eČs (an rwe & alpiq company) was signed on the 19th of january 2011, in prague.

26, 47 e 60, né l' emendamento n. 65, che impongono norme obbligatorie a livello europeo per la ripartizione delle spese di allacciamento alla rete e di altri oneri.
we cannot accept amendments nos 26, 47 and 60 or amendment no 65, which impose binding rules on the distribution of connection costs and other network costs at a european level.

ogni piazzola è completamente autonoma, dotata di allacciamenti alla corrente elettrica ed alle reti idriche.
every ground is completely independent, supplied with the electricity and water connections.

elettricità, elettricità, allacciamento dell'acqua, allacciamento dell'acqua, allacciamento alla canalizzazione di scarico, allacciamento alla canalizzazione di scarico, internet/wireless
electricity, electricity, water connection, water connection, connection to the sewage drain, connection to the sewage drain, internet/wireless