プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
del fiume
of the river
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
foce del fiume
dock of the
最終更新： 2022-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cecità del fiume
river blindness
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
del fiume tigri.
the city by diverting the waters of the tigris river.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
virus del fiume ross
ross river virus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 11
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inondazione del fiume evros
evros flooding
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'uomo del fiume nevoso
the man from snowy river
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ripristino ambientale del tratto finale dell'alveo del fiume besos.
environmental restoration of the lower part of the river besos.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarda come l’alveo del cielo
look how the floor of heaven
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«ripristino ambientale del tratto finale dell'alveo del fiume besos.
environmental restoration of the final section of the river besos.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le centrali ad acque di deflusso sono costruite direttamente nell'alveo del fiume e non richiedono un canale di derivazione.
fluvial power plants these are constructed directly in the river and thus do not need a diversion channel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarà perché l'alveo del fiume è saluto ma è riuscita a passare sopra il ponte di gabbiano ed arrivare qua.
is it because the riverbed is greeting but was able to pass over the bridge of seagull and get here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il focus del lavoro strutturale dell'ufficio è la stabilizzazione alveo del basso reno.
the focus of the structural work of the office is the riverbed stabilization of the lower rhine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell'estate 2001 saranno effettuati i lavori di ripristino dell'alveo del fiume e delle rive, il cui completamento è previsto per settembre 2001.
in summer 2001, the second phase - the restoration of the riverbed and banks - will take place.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
esso è preoccupato per i rischi di inondazione legati al persistere di ostruzioni nell'alveo del fiume e per le gravi conseguenze ambientali e umanitarie che potrebbero risultarne per alcuni stati rivieraschi.
the council was concerned at the risk of flooding posed by the continued blockage of the riverbed and at the serious environmental and humanitarian consequences this could entail for certain riparian states.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in programma anche la risistemazione dell'alveo del rio solcasso, per limitare l'erosione del litorale.
in program also the risistemazione of the river bed of the river solcasso, in order to limit the erosion of the shoreline.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gran parte di questa cifra è relativa ad investimenti in mezzi di dragaggio, per la segnalazione della via navigabile e per l'effettuazione di rilievi dell'alveo del fiume.
the great part of this figure is relative to investments in means of dredging, for the signalling of the navigable way and for the effettuazione of reliefs of the river bed of the river.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il progetto di bonifica, che non comporta la ricostruzione di ponti, prevede la rimozione delle macerie e degli ordigni inesplosi, così da aprire un canale navigabile, nonché il ripristino dell'alveo del fiume e delle rive.
the clearance project - which does not involve the reconstruction of any bridge(s) - involves the removal of the debris and the unexploded ordnance, to open a navigable channel, and the restoration of the riverbed and banks.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：