検索ワード: anfitrioni (イタリア語 - 英語)

siete dei perfetti anfitrioni.
you are perfect hosts.

mauro e ornella sono degli anfitrioni cortesi, riservati e disponibilissimi.
mauro and ornella are of hosts polite, reserved and extremely available.

i vostri anfitrioni del ristorante tentación faranno sì che questi sogni diventino realtà.
your hosts at the tentacion restaurant will make your dreams come true.

infatti, siamo anche anfitrioni della convenzione, poiché si terrà nella nostra sede.
it is also true that we are the hosts of the convention, because it is going to take place right here in this house.

i vostri anfitrioni saranno lieti di darvi preziosi consigli turistici e dritte su questa magnifica città.
your local hosts will be happy to provide insider tips on what to see and do in this beautiful city.

a gennaio avevo affermato che probabilmente sareste stati degli ottimi anfitrioni della convenzione, non avendo ancora ascoltato il vostro parere.
in january i said that you could be good hosts for the convention, because you had not expressed your opinion.

dopo avere visitato la fabbrica, i miei anfitrioni, sergei e vitaly, mi portano a visitare il campo con la promessa di un volo.
after our visit to the factory, my hosts sergei, vitaly and i drove out there on the promise of a joy ride.

i processi di pedofilia scuotono al momento attuale l' opinione pubblica dei nostri anfitrioni belgi e procedimenti analoghi sono spesso in corso nei nostri paesi.
belgian society is currently being rocked by paedophile trials, and similar proceedings often go on in our own countries.

davvero ineccepibili i nostri anfitrioni, maria giovanna e peppino. cortesia, attenzione, ospitalità ed esperienza, oltretutto salvaguardando un rapporto qualità - prezzo eccellente.
really faulted our hosts, mary jane, and peppino. courtesy, attention, hospitality and experience, plus maintaining a quality - price ratio excellent.

anfitrione
host