検索ワード: annullare sentenza (イタリア語 - 英語)

— annullare la sentenza impugnata
— set aside the judgment under appeal;

— annullare la sentenza impugnata,
— set aside the contested judgment;

annullare
cancel

annullare?
are you sure you want to cancel?

annullare una sentenza o un'ordinanza
to set aside a judgment or an order

vi prego perciò di annullare l'ingiusta sentenza del tribunale del popolo dijurbarkas.
"therefore, i request that you protest the unjust decision of the people's court of jurbarkasrayon.

france télécom ha proposto impugnazione dinanzi alla corte di giustizia al fine di annullare la sentenza.
france télécom lodged an appeal before the court of justice, seeking to have that judgment set aside.

l’avvocato generale bot suggerisce alla corte di annullare la sentenza dal tribunale «kadi ii»
advocate general bot proposes that the court of justice should set aside the judgment of the general court in ‘kadi ii’

«— annullare la sentenza del tribunale di primo grado nelle cause riunite t-33/98 e t-34/98;
'- set aside the judgment of the court of first instance in joined cases t33/98 and t-34/98;

sentenza sulla decisione di annullare un adozione in seguito al divorzio dei genitori adottivi ...
the decision on the decision to annul the adoption of a boy following the adoptive parents divorce ...