検索ワード: aperitivo di benvenuto (イタリア語 - 英語)

alle 17:30 aperitivo di benvenuto.
at 5:30 p.m. welcome aperitif

cena di benvenuto
welcome dinner

ti aspettiamo con l'aperitivo di benvenuto !
we are waiting you with our welcome drink

discorso di benvenuto
welcome speech

bevanda di benvenuto .
welcome drink

- cocktail di benvenuto
- welcome drink

un piccolo aperitivo di benvenuto è compreso nell'evento.
a small welcome cocktail is included in the sailing event.

aperitivo di benvenuto e cena con degustazione del nostro oro/olio.
welcome drink and dinner with tasting of our gold / oil.

agli ospiti verrà offerto un aperitivo di benvenuto sulla spiaggia.
guests are offered a welcome aperitif on the beach.

con un aperitivo di benvenuto ungherese vi preparerete a giornate ricche di stile.
you will get in the mood for stylish days with a hungarian welcome apéritif.

ore 18.00 aperitivo di benvenuto presso osteria storica del centro di udine.
at 18.00 welcome aperitif in a historical osteria in the centre of udine. dinner free.

al loro arrivo alla villa gli ospiti saranno accolti con un aperitivo di benvenuto.
upon arrival guests receive a welcome aperitif.

ore 18.00 aperitivo di benvenuto presso osteria storica del centro di udine.cena libera.
at 18.00 welcome aperitif in a historical osteria in the centre of udine.

giunti alla piattaforma predisposta per il salto, gli ospiti sono accolti con un aperitivo di benvenuto.
finally you arrive to the bungee jumping platform on the dam and the guests are welcomed with an aperitif.

inoltre il giardino sempre fiorito è il luogo adatto per un aperitivo di benvenuto trasmettendo un esclusivo senso della casa.
the garden which is in flower all year round offers that perfect setting for an evening aperitif creating that perfect sense of being at home.

questo può anche essere il luogo ideale per un dopo cena con musica, per un aperitivo di benvenuto o per una cerimonia simbolica.
this could also be the ideal setting for a post-prandial celebrations with music, a welcome reception, or an exchange of vows.

tutti sono invitati all'inaugurazione che si terrà alle ore 17:30 di domenica 5 marzo, con un aperitivo di benvenuto.
vernissage at 5:30 pm, on sunday, 5 march, 2006.

il prezzo comprende colazione a buffet, cesto di frutta in camera, aperitivo di benvenuto, wifi (anche in giardino).
the price includes buffet breakfast, fruit basket in room, welcome drink, wifi (in the garden).

verso le ore 19.00 di sabato sera siete invitati al nostro aperitivo di benvenuto. in una piacevole atmosfera conoscerete traudi che vi accompagnerà per tutta la settimana.
you are invited to a welcome aperitif on saturday evening at around 19.00. in a cosy atmosphere you will get to know traudi, who will be your guide for the whole week.

la scuola di lingue organizza aperitivi di benvenuto, giri in città e visite a musei e ristoranti.
recreation the language school organizes welcome cocktails, guided city tours as well as visits to museums or restaurants.