プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
articoli
the articles
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
articoli:
products:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la necessità è quella di mantenere il volume minore possibile delle scorte di materiali di manutenzione, senza mai andare sottoscorta per periodi lunghi.
the necessity is that one to maintain possible the volume smaller of the supplyes of maintenance materials, without never to go under supply for long periods.
una consegna ritardata comporterebbe una indesiderabile situazione di 'sottoscorta'; una consegna anticipata comporterebbe invece un antieconomico esubero di materiali a scorta.
a delayed delivery would involve one undesirable situation of ' under supply'; an anticipated delivery would involve instead an uneconomical esubero of materials to supply.