検索ワード: attenzione allo stop (イタリア語 - 英語)

prestare attenzione allo sforzo eccessivo e lasciare andare la tensione
paying attention to excess effort and letting go of tension

1- presta attenzione allo spazio tra la piattaforma e il treno.
1- pay attention to the gap between the platform and the floor of the train.

siete in ma-3105, proseguire fino allo stop.
you are on ma-3105, follow until the stop sign.

sarebbe ora di dare molta più attenzione allo sfruttamento idrico regionale e locale.
it is high time far greater attention was paid to local and regional water management.

dovremo pertanto prestare particolare attenzione allo sviluppo di questo settore di attività.
we must therefore pay particular attention to developing this sector.

in ottavo luogo, riteniamo sia necessario rivolgere grande attenzione allo sviluppo urbano.
we stated that we must pay particular attention to urban development.

il mio cuore e? allo stop cuore sotto shock.
and my heart will go on and on.

infine, va prestata maggiore attenzione allo sviluppo delle competenze e alla qualifica dei lavoratori.
finally, greater consideration should be given to improving the skills and qualifications of workers.

in questo contesto, verrà prestata particolare attenzione allo sviluppo di nuove infrastrutture per le conferenze.
in this context, particular attention will be devoted to the development of new conference facilities.

attenzione: allo stato di larva la duponchelia può essere confusa con quella di altre specie.
n.b. : the duponchelia larvae can be confused with those of other species during the caterpillar stage.

l'unione europea deve dedicare particolare attenzione allo sviluppo del paese e del suo sistema della sanità.
in this context, the eu should focus particularly on rural development and health.

attenzione! allo scadere dei tre mesi senza attivazione, l'opzione scade e non può più essere utilizzata.
warning! if the option is not activated within 3 months, the option expires and can no longer be used.

"cosa? sì... prima abbiamo sempre prestato attenzione allo spirito che fluttuava intorno all'obelisco.
"what? yes... indeed, previously all the attention was brought to the spirit that flowing around he tower.

allo stop si svolta a destra, si supera il ponte e si prosegue sempre dritto.
turn right at the junction, cross the bridge and continue straight ahead.

una volta passati sotto 2 ponti allo stop si va a dx raggiungendo dopo 700m circa il punto di partenza.
after passing under 2 bridges you go to the stop right after reaching the starting point of around 700m.

- dopo pochi metri allo stop svoltare a sinistradirezione contignano proseguire su questa strada per un tratto circa 12km
- after a few meters at the stop sign turn sinistradirezione contignano continue on this road for a distance about 12km

giunti allo stop subito dopo l'uscita nus della a5, si svolta a destra in direzione di aosta.
turn right for aosta at the junction immediately after the nus a5 motorway exit.

passaggio 3. spostiamo ora l'attenzione allo sfondo portando l'interesse sulla "punta" della freccia verso il bersaglio.
step 3.

grazie allo stop-system, le ruote hanno un meccanismo a ruota libera per i movimenti all'indietro.
through the stop-system, the wheels have a freewheeling function in backward movements.

l’intero ciclo di lavoro, dallo start allo stop, si compie in 36 secondi per immediati ritorni dell’investimento effettuato
the whole work cycle, from start to stop, is accomplished in 36 seconds giving an immediate return on your investment