プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
controversia avente ad oggetto somme di denaro come certificato
monetary claim as certified
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
4.2 controversia non avente ad oggetto somme di denaro come certificato :
4.2 non-monetary claim as certified: ………………………………………………………………………………
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
individuazione e analisi di strumenti normativi aventi ad oggetto procedure di gestione, valorizzazione e cessione dell’attivo patrimoniale pubblico;
identifies and analyses legal instruments concerning the management, development and dismissal of public assets;
considerando che i contratti aventi ad oggetto l'acquisizione o la locazione di terreni, edifici esistenti o altri immobili presentano caratteristiche particolari che rendono inappropriata l'applicazione delle norme sugli appalti;
whereas contracts for the acquisition or rental of land, existing buildings or other immovable property have particular characteristics, which make the application of procurement rules inappropriate;