検索ワード: avrebbe potuto essere diversa (イタリア語 - 英語)

avrebbe potuto essere qualcosa
coulda' been something

non avrebbe potuto essere migliore.
it could not have been any better.

come avrebbe potuto essere altrimenti?
? ?

avrebbe potuto essere un bel dibattito.
it could have been an interesting debate.

avrebbe potuto essere la vostra infanzia
it might have been your childhood

avrebbe potuto essere una vostra iniziativa.
this could have been a council initiative.

gaza, tutto quello che avrebbe potuto essere
gaza, everything that could have been

avrebbe potuto essere diverso in qualche modo?
could it have been any different?

come avrebbe potuto essere così, date le circostanze?
how in the circumstances could it have been?

questo non è poi così male, avrebbe potuto essere
this is not so bad after all, it could have been

la famiglia non avrebbe potuto essere più gentile!
the family could not have been more friendly!

l' ascesso avrebbe potuto essere spurgato immediatamente.
the abscess would have been drained immediately.

avrebbe potuto essere noi non possiamo andare meglio!
it could have been us can not get better!

la camera avrebbe potuto essere un po' più grande.
the room could have been a little larger.

la pulizia della camera avrebbe potuto essere migliore.
the cleaning of the room could have been better.

avrebbe potuto essere in sintonia, in sintonia, ma stonò
he could've tuned in, tuned in, but he tuned out

alcuni membri del personale avrebbe potuto essere più gentile.
some staff members could have been more polite.

avrebbe potuto essere migliore, avrebbe potuto essere peggiore.
an opportunity as good as that is a rare occurrence.

se l' avesse stilata un' abile lobby di narcotrafficanti non avrebbe potuto essere diversa.
it might have been written by a clever lobby of drug traffickers if it had not been different.

signor presidente, il contenuto della carta avrebbe potuto essere migliore.
mr president, the content of the charter could have been better.