プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qualcosa
"something"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qualcosa.
nor any thing that is thy neighbour’s .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“lo beviamo.
“why do you need all this vinegar?” she asks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
beviamo acqua
we drink water
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“来来咱们一起喝酒,” (vieni, vieni, beviamo qualcosa).
“来来咱们一起喝酒” (come, come, let’s have a drink together.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beviamo più tè di phascomilia e di uzo.
we drink more uzo and phascomilia tea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che beviamo possono causarci molti problemi di salute.
can cause us many health problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
segnali positivi anche per le esportazioni, ma beviamo sempre meno
positive signs are also seen for exports, but italians drinks less and less
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beviamo l’acqua per la sete e il vino per il piacere.
water is for thirst, wine for pleasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che respiriamo, l’acqua che beviamo, il cibo che mangiamo,
in countless areas, contaminate the air we breathe, the water we drink,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la maggior parte dei tipi di tè che beviamo sono provengono da queste foglie.
most types of teas that we drink are come from these leaves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l acqua che beviamo, il cibo che mangiamo, l agricoltura, il trasporto,
the food we eat, agriculture, transport, education, warfare, sport and entertainment,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beviamo moderatamente ed i nostri figli stanno imparando a bere sotto la nostra supervisione.
we drink moderately, and our children are learning to drink under our supervision.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così, perché beviamo l'acqua dalle bottiglie di acqua di plastica?
so, why do we drink water out of plastic water bottles?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'acqua nostra beviamo per denaro, la nostra legna si acquista a pagamento.
we have drank our water for money; our wood is sold to us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in danimarca, un sistema decentrato ci fornisce acque sotterranee non depurate chimicamente, che beviamo direttamente.
today, we are to vote on a directive designed ostensibly to protect and improve groundwater in the eu.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
l' elettricità è come l' acqua che beviamo, è come l' aria che respiriamo.
electricity is like the water we drink and the air we breathe.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
"mangiamo e beviamo, tanto domani verrà la morte." (san paolo)
"we eat and we drink, tomorrow death will come in any case." (st. paul)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
5:4noi beviamo la nostr’acqua a prezzo di danaro, le nostre legna ci vengono a pagamento.
5:4we have drunken our water for money; our wood is sold to us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricerca dei fattori determinanti (determinants) che influenzano il comportamento alimentare: capire perchè scegliamo ciò che mangiamo e beviamo.
determinants of dietary behaviour - finding out why we choose what we eat and drink
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：