検索ワード: bolsa (イタリア語 - 英語)

bolsa de 1 kg.
bolsa de 1 kg.

benvenuto a hotel da bolsa durante il vostro soggiorno nella zona.
welcome to hotel da bolsa during your stay in the area.

se avete bisogno di un posto di rimanere e mantenere le memorie piacevoli, hotel da bolsa è la scelta migliore per voi.
if you need a place to stay and keep pleasant memories, hotel da bolsa is the best choice for you.

a distanza di due anni dal loro ultimo progetto presentato qui su themag, oggi con "bolsa" [ ... ]
after two years since their last project presented here on themag, today with "bolsa" we [ ... ]

lula: il principale programma di distribuzione del reddito mai creato in brasile, bolsa família , è già presente nelle case di circa nove milioni di famiglie povere.
lula: the principal program for distribution of revenue ever created in brazil, bolsa familia , is already at work in the houses of about nine million poor families.

bolsa família è un’evoluzione di fome zero ed è stato introdotto a partire dall’ottobre del 2003, unificando quattro programmi di distribuzione del reddito.
bolsa familia is development out of fome zero and was introduced in october 2003, unifying four revenue distribution programs.

in questo contesto ha parlato al papa del programma bolsa familia , attuato dal suo governo come strumento primario ed effettivo per l’aiuto alle famiglie, a cominciare da quelle più povere.
in this context he spoke to the pope about the program bolsa familia , put into effect by his government as a primary and effective instrument for aid to families, beginning with the poorest.

situato nel centro storico di oporto, con vista sul fiume douro, l'hotel è molto vicino a piazza ribeira, al palácio da bolsa ed al centro de congressos da alfândega.
located in the old quarter of oporto, overlooking the river douro, the hotel is very close to ribeira square, the palácio da bolsa and the centro de congressos da alfândega.

dati ed elementi fattuali, inoltre, suggeriscono che, grazie a bolsa família, le famiglie povere brasiliane sono ora agevolate nell’acquisto di cibo, materiale didattico e abbigliamento per bambini.
evidence also suggests that bolsa família shifts the allocation of expenditure in poor households towards food, educational materials and children’s clothing.

dal centro, dove potrete ammirare il palácio da bolsa (la borsa) e la chiesa di são francisco, attraversando il ponte de dom luís i raggiungerete piacevolmente a piedi vila nova de gaia. quando piove potrete rifugiarvi in uno degli incantevoli musei di porto per evitare di inzupparvi, oppure optare per una crociera sul fiume e ammirare i tanti ponti che attraversano il fiume douro. se avete tempo a disposizione, prenotate una crociera più lunga nel cuore di questa meravigliosa regione vinicola.
from the centre, where you’ll find the palácio da bolsa (stock exchange) and the são francisco church, it’s a short jaunt across the ponte de dom luís i (dom luís i bridge) to vila nova de gaia. when it rains, you can duck into one of porto’s museums to keep from getting soaked, or else opt for a river cruise to check out the bridges spanning the douro. if you have time, book a longer cruise to the heart of the winegrowing region.