人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
bombole del gas
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bombole del gas mobili
mobile gas cylinders
最終更新: 2017-01-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
alle bombole del gas mobili;
mobile gas cylinders;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
contatore del gas
gas meter
del gas supplementare.
an additional gas hose.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
"misurazione del gas";
‘metering for gas’;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le bombole del gas austriache corrispondono a quelle tedesche.
austrian cylinders are the same as german cylinders.
le bombole del gas belghe sono identiche a quelle tedesche.
belgian cylinders are exactly the same as german cylinders.
alloggiamento bombola del gas
gas cylinder container
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
si possono riempire le bombole del gas e i serbatoi tedeschi.
german gas cylinders and tanks can be filled up.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
posso lasciare collegate le mie bombole del gas durante la marcia?
may i leave my gas cylinders connected whilst driving?
le bombole del gas svizzere con regolatore di pressione possono essere affittate.
swiss gas cylinders with pressure regulators are available for hire.
bombole del gas per propano, butano o gas di petrolio liquefatto (gpl)
gas containers intended for propane, butane or liquefied petroleum gas (lpg)
最終更新: 2017-01-29 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
valvola di commutazione manuale per collegare il serbatoio del gas alle bombole del gas.
manual changeover valve for combined connection of the gas tank and gas cylinders.
le bombole del gas portoghesi possono essere prese in prestito lasciando un deposito.
portuguese gas cylinders can be hired against a deposit.
le sostituzioni delle bombole del gas, delle lampadine, etc.., sono fatte dal propriètaire.
the changings of the cylinder of gas, of bulbs, etc... are done by the owner.
le bombole del gas svedesi, però, non sempre riescono ad essere messe nei vani portabombole tedeschi.
however, these cylinders do not fit in all german gas cylinder boxes.
bombole del gas per preparati contenenti propano, butano o gas di petrolio liquefatto (gpl) odorizzati
gas containers intended for preparations containing stenched propane, butane or liquefied petroleum gas (lpg)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
in molte stazioni di servizio per gas si possono riempire le bombole del gas tedesche servendosi del set di riempimento euro.
cylinders can be exchanged and filled up. they are the same as german cylinders.
tutte le imbarcazioni aventi un impianto del gas fisso sono dotate di un compartimento isolato per contenere le bombole del gas.
all craft with a permanently installed gas system shall be fitted with an enclosure to contain all gas cylinders.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
le bombole del gas che non sono collegate all'impianto devono sempre essere chiuse e protette con tappi idonei.
gas cylinders that are not connected to the gas installation must be closed at all times and protective caps must be fitted.