人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perché non mi hai aggiunto
why you didn't added me
最終更新： 2012-02-14
使用頻度： 1
品質：
ciao cara perchè non mi hai aggiunto?
hello dear because i've added?
最終更新： 2013-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi hai più cercato
i have said more
最終更新： 2015-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi dire!
no shit!
最終更新： 2012-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi interessa.
i'm not interested; i want to make up my own mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché non mi hai raggiunto?
"from following me?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma non mi vedono mai.
but they never see me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché non mi hai risposto
why didn't you wait for me
最終更新： 2020-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piego ma non mi spezzo
i bend but i don't break
最終更新： 2023-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi hai permesso di camminare.
you did not allow me to walk.
最終更新： 2023-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
"non mi hai ancora sconfitto.
"you haven't defeated me yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma non mi dispiace averla proposta.
but i’m not sorry to have proposed it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ho visto, ma non mi convince.
l'ho visto, ma non mi convince.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. “non mi hai mai scesi.”
1. be the initiator . . . initially
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. . ma non mi aspettavo tutto il resto.
. . but i did not expect anything else.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi hai spiegato perche non vieni a tel aviv
mi sento a mio agio a parlare italiano
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non mi piace molto essere definita vecchia.
what i am not at all keen on is being called grey.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi hai mai visto! ero lì, ero nel tuo fratello.
you have never seen me! i was there, i was in your brother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
93 perché non mi hai raggiunto? hai disobbedito ai miei ordini?».
93 so that you did not follow me? did you then disobey my order?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sono stato affamato e tu non mi hai dato da mangiare!
"i was hungry - you did not feed me! naked, in prison - and you did nothing!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています