検索ワード: cerchio rotondo a rilascio controllato (イタリア語 - 英語)

farmaco a rilascio controllato
sustained-release drug

gocce oftalmiche a rilascio controllato
eye drops, prolonged release

rilascio controllato di stazione
supervised station release

compressa a rilascio
modified-release tablet

polimero per rilascio controllato del petrolio
polymer for controlled release of oil

dispositivo di rilascio controllato di sostanze attive
active drug release device

vetro rotondo a bordo arcuato
arched edge round glass

rotondo a venezia, o vice-versa.
round to venice, or vice-versa.

compresse a rilascio prolungato, gialle, rotonde, biconvesse.
yellow, round and biconvex prolonged-release tablets.

per la tipologia a rilascio controllato della forma farmaceutica, invega deve essere usato solo da pazienti in grado di deglutire la compressa intera.
due to the controlled-release design of the dosage form, invega should only be used in patients who are able to swallow the tablet whole.

azione di rilascio controllato: permette il rilascio lento e costante di medicinali, ottimizzandone l’efficacia
controlled release action: it allows the slow, steady release of drugs, optimizing the effectiveness

non è stata dimostrata l'efficacia di entacapone in aggiunta alle preparazioni a rilascio controllato a base di levodopa/inibitori della dopa decarbossilasi.
the efficacy of entacapone as an adjunct to controlled-release levodopa/dopa decarboxylase inhibitor preparations has not been proven.

sono stati riportati rari casi di sintomi ostruttivi in pazienti con restringimenti noti in associazione con l’ ingestione di farmaci in formulazioni non deformabili a rilascio controllato.
there have been rare reports of obstructive symptoms in patients with known strictures in association with the ingestion of medicines in non-deformable controlled-release formulations.

compressa a rilascio prolungato compresse bianche, rotonde, biconvesse, con "dl" impresso su un lato.
prolonged-release tablet white, round, biconvex tablets, with bossing “ dl” on one side.

tavole rotonde a livello nazionale e regionale.
and round-table discussions at national and/or regional level.

parigi: il caffè la rotonde a montparnasse
of all the lively quarters in paris the one with the most english-literary history and tradition is montparnasse.

tavola rotonda a barcelona (spagna)
round table in barcelona (spain)

all'ingresso della stazione, prima rotonda a sinistra.
at the entry of the resort, at the first roundabout take the left turn. then go to the bottom of the cul de sac.