プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- le piace molto ballare.
she likes dancing very much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ha trovato un lavoro che le piace molto.
she found a new job that she likes much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero che le piace!!
hope she likes it!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cosa le piace
what does she like
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 2
品質：
le piace disegnare?
is it high?
最終更新： 2023-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le piace cucinare
he likes cooking
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
le piace informatica.
she likes computer science.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È evidente che non le piace essere sotto i riflettori.
it is all too apparent that she doesn’t like to be in the spotlight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indichi tutto ciò che non le piace e per quali motivi.
say everything you dont like and explain why.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
le piace molto recitare il rosario, la sua preghiera preferita.
she loved to recite her favorite prayer, the rosary, in which she found joy and strength.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le piace guardare le olimpiadi
likes the visions of the olympic games
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le piace molto a spendere i suoi soldi su macchine di gioco.
she likes very much to spend her money on gambling machines.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ce invece qualcosa che non le piace particolarmente in questo complesso di pubblicità?
is there anything you particularly dont like in this group of adverts?
最終更新： 2006-06-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
la cucina lionese forse non le piace, non lo so.
perhaps lyonnais cuisine is not to your taste, i would not know.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
per descrivere gente pericolosa, gente fastidiosa, gente che non le piace».
dangerous people, tiresome people, people she doesn’t like.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le piace molto la mozzarella, che mangia con la forchetta, ma a volte anche a grandi bocconi.
the mozzarella is her preferred cheese, and she eats it with the fork, but to times she eats it even in great morsels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grolla è un po' arcigna (ma sarà vero?) e non le piace farsi fotografare.
grolla is a bit gruff (but is it true?) and she doesn't like being photographed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
predicando la virtù e presentandosi come una “società perfetta”, non le piace ammettere i propri errori.
preaching virtue and claiming to be a “perfect society”, it does not like admitting its mistakes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lene ha detto che non le piace il caldo estivo, aspettava l'inverno perchè, dopo tutto, lei viene dalla nordica città di tromso.
lene said she doesn't like the heat in the summer time, and that she was looking forward to the fall, because, after all, she was from the northern city of tromsø.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：