検索ワード: ciuffo di prezzemolo (イタリア語 - 英語)

ciuffo di lana
tuft of wool

radici di prezzemolo
parsley root

1 manciata di prezzemolo
1/2 handful of parsley

mezza manciata di prezzemolo
a handful of parsley

ciuffo di fiori di banana
cluster of banana flowers

una manciata di prezzemolo fresco;
a handful of fresh parsley;

decorate con un ciuffo di coriandolo.
decorate with a branch of coriander.

aggiungete un paio di pizzichi di prezzemolo .
a few pinches of salt .

prezzemolo (foglie di prezzemolo a radice)
parsley (leaves of root parsley)

prima di servire, togliere i gambi di prezzemolo.
remove the parsley before serving.

aggiungete anche una manciata di prezzemolo fresco tritato finemente.
also add a handful of fresh parsley, finely chopped.

lavare una manciata di prezzemolo, asciugarlo bene e tritarlo finemente.
wash a handful of parsley, dry it well and chop finely.

un ciuffetto di prezzemolo uno di timo, uno di origano, uno di erba cipollina
one bunch of parsley, one of thyme, one of oregano, one of chives

capo relativamente piccolo, caratterizzato da un folto e scompigliato ciuffo di penne nere.
relatively small head, characterized by a thick and messed up tuft of black feathers.

- in mancanza di prezzemolo ed erba cipollina freschi, sostituirli con quelli secchi.
- if you don't find fresh parsley and chives, you can substitute them with dried ones.

servire in zuppiera monoporzione di coccio, spolverando di prezzemolo e bagnando con il restante olio.
serve in tureen of crock, dusting of parsley and bathing with the rest of the oil.

mescolare bene il pomodoro naturale tritato con olio d’oliva e un po’ di prezzemolo.
mix the tomato, parsley and olive oil to make a thick sauce. thinly slice the mojama.

in una pentola mettere circa 3 litri di acqua, aggiungete la cipolla tagliata a metà, la carota e il sedano a pezzetti, i pomodori e un ciuffo di prezzemolo.
in a saucepan, put about 3 gallons of water, add the onion cut in half, carrot and celery, tomatoes and a sprig of parsley.

l'olio essenziale di prezzemolo, moderatamente tossico ed irritante, presenta proprietà stimolanti e toniche.
essential oil of parsley is moderately toxic and irritating, and has stimulant and tonic properties.

mario collino è un popolare personaggio piemontese, meglio conosciuto con il nome d’arte di “prezzemolo”.
mario collino is a popular character from piedmont, better known by the artistic name of “prezzemolo” (parsley).